Bulgarian (Cacti) - en to bg translation catalogue (225 entries)

en: Error
bg: Грешка

en: Unknown
bg: 알려지지 않음

en: Operating System
bg: Операционна система

en: Device Driver
bg: Драйвер на устройството

en: Application
bg: Приложение

en: Running
bg: 실행 중

en: Runnable
bg: Изпълнима

en: Not Runnable
bg: Не се изпълнява

en: Invalid
bg: Невалидно

en: Present
bg: Присъства

en: Warning
bg: Внимание

en: Testing
bg: Тестване

en: Down
bg: Надолу

en: Running Process History
bg: Изпълнявана история на процеса

en: OS Type
bg: Тип OS

en: All
bg: Всички

en: Device
bg: Устройство

en: Template
bg: Шаблон

en: Go
bg: Търси

en: Clear
bg: Изчисти

en: Search
bg: Търсене

en: Process
bg: В процес

en: Entries
bg: Получени съобщения

en: Default
bg: По подразбиране

en: Hostname
bg: Име на хост

en: Last Seen
bg: Последно видян

en: Use Time (d:h:m)
bg: Време за използване (d: h: m)

en: History
bg: История

en: Edit Device
bg: Редактиране на устройството

en: No Process History Found
bg: Няма намерена история на процеса

en: Running Processes
bg: Работещи процеси

en: Path
bg: Път

en: Parameters
bg: Параметри

en: CPU (Hrs)
bg: CPU (часа)

en: Memory (MB)
bg: Памет (МБ)

en: Type
bg: Тип

en: Status
bg: Статус

en: Processes
bg: Процеси

en: No Running Software Found
bg: Не е открит софтуер за изпълнение

en: Total CPU [h]:
bg: Общо CPU [h]:

en: Total Size [MB]:
bg: Общ размер [MB]:

en: Avg. CPU [h]:
bg: Ср. CPU [h]:

en: Avg. Size [MB]:
bg: Ср. Размер [MB]:

en: Hardware Inventory
bg: Инвентаризация на хардуера

en: Hardware Description
bg: Описание на хардуера

en: Hardware Type
bg: Тип хардуер

en: Errors
bg: Грешки

en: Devices
bg: Устройства

en: No Hardware Found
bg: Няма намерен хардуер

en: Storage Inventory
bg: Запаси за съхранение

en: Volumes
bg: Обемите

en: Storage Description
bg: Описание за съхранение

en: Storage Type
bg: Тип съхранение

en: Percent Used
bg: Използван процент

en: Used (MB)
bg: Използвано (МБ)

en: Total (MB)
bg: Общо (МБ)

en: Alloc (KB)
bg: Разпределение (KB)

en: No Storage Devices Found
bg: Не са намерени устройства за съхранение

en: Device Filter
bg: Филтър за устройства

en: Recovering
bg: Възстановяване

en: Up
bg: Нагоре

en: Disabled
bg: Изключен

en: Actions
bg: Действия

en: Uptime(d:h:m)
bg: Uptime (г: ч: т)

en: Users
bg: Потребители

en: CPU %%%
bg: ПРОЦЕСОР %

en: CPUs
bg: процесори

en: Total Mem
bg: Общо Mem

en: Used Mem
bg: Използва се Mem

en: Total Swap
bg: Общ суап

en: Used Swap
bg: Използва се суап

en: View Storage
bg: Преглед на хранилището

en: View Hardware
bg: Преглед на хардуера

en: View Processes
bg: Преглед на процеси

en: View Software Inventory
bg: Преглед на инвентара на софтуера

en: View Graphs
bg: Преглед на графиките

en: No Graphs Defined
bg: Не са определени графики

en: No Devices Found
bg: Няма намерени устройства

en: Software Inventory
bg: Инвентаризация на софтуера

en: Applications
bg: Кандидатури

en: Package
bg: Пакет

en: Installed
bg: Инсталирано

en: No Software Packages Found
bg: Не са намерени софтуерни пакети

en: Summary
bg: Резюме

en: Storage
bg: Обем

en: Hardware
bg: железария

en: Use History
bg: Използвайте История

en: Inventory
bg: Инвентар

en: Graphs
bg: Графики

en: Summary Filter
bg: Обобщен филтър

en: Top
bg: Горе

en: All Records
bg: Всички измервания

en: %d Records
bg: % d записи

en: %d Record
bg: % d Запис

en: NOTE: Import the Host MIB Device Package to view Graphs.
bg: ЗАБЕЛЕЖКА: Импортирайте пакета на хост MIB устройство, за да видите графики.

en: Device Type Summary Statistics
bg: Обобщена статистика за типа на устройството

en: Version
bg: Версия

en: Logins
bg: влизанията

en: CPUS
bg: процесори

en: Avg CPU
bg: Ср. CPU

en: Max CPU
bg: Макс CPU

en: Avg Mem
bg: Ср

en: Max Mem
bg: Макс Мем

en: Avg Swap
bg: Ср. Суап

en: View Devices
bg: Преглед на устройствата

en: No Device Types
bg: Няма типове устройства

en: Process Summary Filter
bg: Филтър за обобщение на процеса

en: Process Summary Statistics
bg: Обобщена статистика на процеса

en: Process Name
bg: Име на процес

en: Hosts
bg: Силите

en: Avg Memory
bg: Ср. Памет

en: Max Memory
bg: Максимална памет

en: %s Hrs
bg: %s часа

en: No Processes
bg: Процеси

en: Custom Graph List Applied - Filtering from List
bg: Приложен е персонализиран графичен списък - филтриране от списък

en: Graph Preview Filters
bg: Филтри за преглед на графика

en: Delete
bg: Изтрий

en: Duplicate
bg: Дублирай

en: Click 'Continue' to Delete the following Host Type(s)
bg: Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните видове хостове

en: Cancel
bg: Отказ

en: Continue
bg: Продължи

en: Delete Host Type(s)
bg: Изтриване на типа (овете) на хоста

en: Click 'Continue' to Duplicate the following Host Type(s). You may optionally change the description for the new Host Type(s).  Otherwise, do not change value below and the original name will be replicated with a new suffix.
bg: Кликнете върху „Напред“, за да дублирате следните видове хостове. По желание можете да промените описанието на новия тип хост (и). В противен случай не променяйте стойността по-долу и първоначалното име ще бъде копирано с нов суфикс.

en: Host Type Prefix:
bg: Тип префикс на хоста:

en: Duplicate Host Type(s)
bg: Дублирани видове хостове

en: New Type
bg: Нов вид

en: There were %d Device Types Added!
bg: Добавени са% d типове устройства!

en: No New Host Types Found!
bg: Няма намерени нови типове хостове!

en: Import Results
bg: Резултати от импортиране

en: Cacti has imported the following items:
bg: Cacti са импортирали следните елементи:

en: Import Host MIB OS Types
bg: Импортиране на типове хост MIB OS

en: Import Device Types from Local File
bg: Импортирайте типове устройства от локален файл

en: Please specify the location of the CSV file containing your device type information.
bg: Моля, посочете местоположението на CSV файла, съдържащ информацията за типа на устройството ви.

en: Overwrite Existing Data?
bg: Презапишете съществуващите данни?

en: Should the import process be allowed to overwrite existing data?  Please note, this does not mean delete old row, only replace duplicate rows.
bg: Трябва ли процесът на импортиране да може да презапише съществуващи данни? Моля, обърнете внимание, че това не означава изтриване на стар ред, само замествайте дублиращите се редове.

en: Allow Existing Rows to be Updated?
bg: Разрешаване на съществуващите редове да се актуализират?

en: Required File Format Notes
bg: Задължителни бележки за файловия формат

en: The file must contain a header row with the following column headings.
bg: Файлът трябва да съдържа заглавен ред със следните заглавия на колони.

en: A common name for the Host Type.  For example, Windows 7
bg: Общо име за типа хост. Например, Windows 7

en: The OS version for the Host Type
bg: Версията на операционната система за типа хост

en: A unique set of characters from the snmp sysDescr that uniquely identify this device
bg: Уникален набор от символи от snmp sysDescr, които уникално идентифицират това устройство

en: The vendor specific snmp sysObjectID that distinguishes this device from the next
bg: Специфичният snmp sysObjectID на продавача, който отличава това устройство от следващото

en: The primary key for this table is a combination of the following two fields:
bg: Първичният ключ за тази таблица е комбинация от следните две полета:

en: Therefore, if you attempt to import duplicate device types, the existing data will be updated with the new information.
bg: Следователно, ако се опитате да импортирате дублирани типове устройства, съществуващите данни ще се актуализират с новата информация.

en: The Host Type is determined by scanning its snmp agent for the sysObjectID and sysDescription and comparing it against values in the Host Types database.  The first match that is found in the database is used aggregate Host data.  Therefore, it is very important that you select valid sysObjectID, sysDescrMatch for your Hosts.
bg: Типът на хоста се определя чрез сканиране на неговия snmp агент за sysObjectID и sysDescription и сравняването му със стойности в базата данни Host Types. Първото съвпадение, което се намира в базата данни, се използва за агрегирани хост данни. Ето защо е много важно да изберете валиден sysObjectID, sysDescrMatch за Вашите хостове.

en: Device Scanning Function Options
bg: Опции за функцията за сканиране на устройства

en: Name
bg: Име

en: Give this Host Type a meaningful name.
bg: Дайте на този тип хост смислено име.

en: Fill in the name for the version of this Host Type.
bg: Попълнете името на версията на този тип хост.

en: System Description Match
bg: Описание на системата Съвпадение

en: Vendor snmp Object ID
bg: Идентификатор на обекта на доставчика snmp

en: Host MIB OS Types [edit: %s]
bg: Типове OS MIB на хост [редактиране: %s]

en: Host MIB OS Types [new]
bg: Типове OS MIB на хост [ново]

en: Host MIB OS Type Filters
bg: Хост MIB OS Тип Филтри

en: OS Types
bg: Типове ОС

en: Host Type Name
bg: Име на типа на хоста

en: OS Version
bg: Версия на ОС

en: SNMP Sys Description Match
bg: SNMP Sys Описание Съвпадение

en: No Host Types Found
bg: Няма намерени типове хост

en: Choose an action:
bg: Изберете действие:

en: Rescan
bg: Претърсване

en: Scan for New or Unknown Device Types
bg: Сканиране за нови или неизвестни типове устройства

en: Import
bg: Импорт

en: Import Host Types from a CSV File
bg: Импортирайте типове хост от CSV файл

en: Export
bg: Експортиране

en: Export Host Types to Share with Others
bg: Експортиране на типове хост за споделяне с други хора

en: Host MIB Viewer
bg: Plugin -> Хост MIB Viewer

en: Host MIB Admin
bg: Plugin -> Администратор на MIB хост

en: Host MIB
bg: Хост MIB графики

en: Host MIB General Settings
bg: Хост MIB Общи настройки

en: Host MIB Poller Enabled
bg: Хост MIB Poller Enabled

en: Check this box, if you want Host MIB polling to be enabled.  Otherwise, the poller will not function.
bg: Поставете отметка в това квадратче, ако желаете да бъде активиран анкетата на MIB за хост. В противен случай полерът няма да функционира.

en: Automatically Discover Cacti Devices
bg: Автоматично откриване на устройства Cacti

en: Do you wish to automatically scan for and add devices which support the Host Resource MIB from the Cacti host table?
bg: Искате ли да сканирате автоматично и да добавяте устройства, които поддържат MIB от ресурса на хоста от хоста на Cacti?

en: Automatically Purge Devices
bg: Автоматично почистване на устройствата

en: Do you wish to automatically purge devices that are removed from the Cacti system?
bg: Искате ли автоматично да почистите устройства, които са премахнати от системата Cacti?

en: Default Row Count
bg: Подразбиращ се брой редове

en: How many rows do you wish to see on the HMIB OS Type by default?
bg: Колко реда искате да видите в HMIB OS Type по подразбиране?

en: Default Top Host Types
bg: По подразбиране видовете на водещите хостове

en: How many processes do you wish to see on the HMIB Dashboard by default?
bg: Колко процеси искате да видите на таблото за управление на HMIB по подразбиране?

en: %d Types
bg: % d Видове

en: Default Top Processes
bg: Основни процеси по подразбиране

en: %d Processes
bg: % d Процеси

en: Maximum Concurrent Collectors
bg: Максимални едновременни колектори

en: What is the maximum number of concurrent collector process that you want to run at one time?
bg: Какъв е максималният брой едновременно събирателен процес, който искате да стартирате едновременно?

en: %d Process
bg: % d Процес

en: Host Auto Discovery Frequency
bg: Честота за автоматично откриване на хост

en: Auto Discovery Frequency
bg: Честота на автоматично откриване

en: How often do you want to look for new Cacti Devices?
bg: Колко често искате да търсите нови Cacti устройства?

en: Host Graph Automation
bg: Автоматизация на графиките на хоста

en: Automatically Add New Graphs
bg: Автоматично добавяне на нови графики

en: How often do you want to check for new objects to graph?
bg: Колко често искате да проверявате за нови обекти в графиката?

en: Never
bg: Никога

en: %d Hour
bg: %d час

en: %d Hours
bg: %d часа

en: %d Day
bg: % d ден

en: %d Days
bg: % d дни

en: Host MIB Table Collection Frequencies
bg: Хост MIB Честоти за събиране на таблици

en: Running Programs Frequency
bg: Честота на стартираните програми

en: How often do you want to scan running software?
bg: Колко често искате да сканирате работещ софтуер?

en: Running Programs CPU/Memory Frequency
bg: Работещи програми Честота на процесора / паметта

en: How often do you want to scan running software for performance data?
bg: Колко често искате да сканирате работещ софтуер за данни за ефективността?

en: Installed Software Frequency
bg: Честота на инсталирания софтуер

en: How often do you want to scan for installed software?
bg: Колко често искате да сканирате за инсталиран софтуер?

en: Storage Frequency
bg: Честота на съхранение

en: How often do you want to scan for Storage performance data?
bg: Колко често искате да сканирате за данни за ефективността на хранилището?

en: Device Frequency
bg: Честота на устройството

en: How often do you want to scan for Device performance data?
bg: Колко често искате да сканирате за данните за производителността на устройството?

en: Processor Frequency
bg: Честота на процесора

en: How often do you want to scan for Processor performance data?
bg: Колко често искате да сканирате данните за производителността на процесора?

en: %d Minute
bg: %d минута

en: %d Minutes
bg: %d минути

en: Management
bg: управление

en: Normal User
bg: Обикновен потребител

en: General Administration
bg: Обща администрация

en: Host MIB Inventory Summary
bg: Обобщена информация за инвентара на MIB

en: Host MIB Details
bg: Детайли на MIB на хоста

en: Host MIB Storage
bg: Съхранение на MIB на хоста

en: Host MIB Hardware
bg: Хост MIB хардуер

en: Host MIB Running Processes
bg: Хост MIB процеси на изпълнение

en: Host MIB Process Use History
bg: История на използване на MIB процеса на хоста

en: Host MIB Software Inventory
bg: Хост MIB Software Inventory

en: Host MIB Graphs
bg: Хост MIB графики

en: Host MIB OS Types
bg: Типове хост MIB OS

en: (Edit)
bg: (Редактирай)
