Swedish (Cacti) - en to sv translation catalogue (37 entries)

en: Please make sure to properly configure Maps first under Settings > Maps
sv: Se till att du först konfigurerar Maps korrekt under Inställningar > Maps

en: Delete
sv: Ta bort

en: Map Templates
sv: Kartmallar

en: Host Template
sv: Värd mall

en: Up Image
sv: Upp bild

en: Recovering Image
sv: Återställning av bild

en: Down Image
sv: Bild nedåt

en: Is AP
sv: Är AP

en: True
sv: Sant

en: False
sv: Falskt

en: Device Template
sv: Enhetsmall

en: Choose the Device Template to base this Map Template type.
sv: Välj den enhetsmall som ska ligga till grund för denna typ av kartmall.

en: Select the Image to Show for an Up Device
sv: Välj den bild som ska visas för en Up Device

en: Select the Image to Show for a Recovering Device
sv: Välj den bild som ska visas för en enhet som återhämtar sig

en: Select the Image to Show for a Down Device
sv: Välj den bild som ska visas för en nedåtriktad enhet

en: Access Point
sv: Accesspunkt

en: Does this Device Template Represent an Access Point.
sv: Representerar denna enhetsmall en åtkomstpunkt.

en: No
sv: Nej

en: Yes
sv: Ja

en: Map Template Edit
sv: Kartmall Redigera

en: Configure Maps
sv: Konfigurera kartor

en: View Maps
sv: Visa kartor

en: Map Settings
sv: Kartinställningar

en: Overlay Inclusion
sv: Överlagring Inkludering

en: Disable to plot host only, not included in coverage overlay.
sv: Inaktiveras endast för plot host, ingår inte i täckningsöverlägg.

en: Latitude
sv: Latitud

en: The devices latitude coordinates
sv: Enhetens latitudkoordinater

en: Longitude
sv: Longitud

en: The devices longitude coordinates
sv: Enhetens longitudkoordinater

en: Starting Degree
sv: Startande examen

en: Starting degree for directional area between 0-360
sv: Startgrad för riktat område mellan 0-360

en: Stopping Degree
sv: Grad av stopp

en: Stopping degree for directional area, must be greater than the Starting Degree
sv: Stoppgrad för riktningsområde, måste vara större än startgraden

en: Specify Radius
sv: Ange radie

en: Manually specify radius for Access Point. Set to 0 to determine radius based on grouped devices
sv: Ange manuellt radius för Access Point. Ställ in till 0 för att bestämma radius baserat på grupperade enheter

en: Group ID
sv: Grupp-ID

en: Groups define what devices are included in the coverage overlay. Will be checked against AP device group number. 0 to disable
sv: Grupper definierar vilka enheter som ingår i täckningsöverlägget. Kommer att kontrolleras mot AP-enhetens gruppnummer. 0 för att inaktivera
