en	Please make sure to properly configure Maps first under Settings > Maps
es	Asegúrese de configurar correctamente Maps primero en Configuración> Mapas

en	Delete
es	Eliminar

en	Map Templates
es	Plantillas de mapas

en	Host Template
es	Plantilla de host

en	Up Image
es	Imagen arriba

en	Recovering Image
es	Recuperando imagen

en	Down Image
es	Imagen hacia abajo

en	Is AP
es	Es AP

en	True
es	Verdadero

en	False
es	Falso

en	Device Template
es	Plantilla de Dispositivo

en	Choose the Device Template to base this Map Template type.
es	Elija la plantilla de dispositivo para basar este tipo de plantilla de mapa.

en	Select the Image to Show for an Up Device
es	Seleccione la imagen para mostrar para un dispositivo Up

en	Select the Image to Show for a Recovering Device
es	Seleccione la imagen para mostrar para un dispositivo de recuperación

en	Select the Image to Show for a Down Device
es	Seleccione la imagen para mostrar para un dispositivo Down

en	Access Point
es	Punto de acceso

en	Does this Device Template Represent an Access Point.
es	¿Esta plantilla de dispositivo representa un punto de acceso?.

en	No

en	Yes
es	Sí

en	Map Template Edit
es	Editar plantilla de mapa

en	Configure Maps
es	Configurar mapas

en	View Maps
es	Ver mapas

en	Map Settings
es	Configuración de Mapas

en	Overlay Inclusion
es	Inclusión de superposición

en	Disable to plot host only, not included in coverage overlay.
es	Desactivar para trazar solo el host, no incluido en la superposición de cobertura.

en	Latitude
es	Latitud

en	The devices latitude coordinates
es	Las coordenadas de latitud de los dispositivos

en	Longitude
es	Longitud

en	The devices longitude coordinates
es	Las coordenadas de longitud de los dispositivos

en	Starting Degree
es	Grado inicial

en	Starting degree for directional area between 0-360
es	Grado inicial para el área direccional entre 0-360

en	Stopping Degree
es	Grado de parada

en	Stopping degree for directional area, must be greater than the Starting Degree
es	El grado de parada para el área direccional debe ser mayor que el grado inicial

en	Specify Radius
es	Especificar radio

en	Manually specify radius for Access Point. Set to 0 to determine radius based on grouped devices
es	Especifique manualmente el radio para el punto de acceso. Establecer en 0 para determinar el radio basado en dispositivos agrupados

en	Group ID
es	ID Grupo

en	Groups define what devices are included in the coverage overlay. Will be checked against AP device group number. 0 to disable
es	Los grupos definen qué dispositivos se incluyen en la superposición de cobertura. Se comparará con el número de grupo de dispositivos AP. 0 para deshabilitar