Translate Toolkit
Select a Report
Báo cáo in
Summary
Tóm tắt
Source Root Domain
IP nguồn hoặc đích
Destination Root Domain
Destination IP
Source/Destination Root Domain
Nguồn / IP đích
UDP/TCP Destination Port
Cổng đích UDP / TCP
UDP/TCP Source Port
Cổng nguồn UDP / TCP
UDP/TCP Port
Cổng UDP / TCP
Source IP
IP nguồn
Destination IP
Destination IP
Source/Destination IP
Nguồn / IP đích
Source or Destination IP
IP nguồn hoặc đích
IP Protocol
Giao thức IP
Input Interface
Giao diện nhập liệu
Output Interface
Giao diện đầu ra
Input/Output Interface
Giao diện đầu vào / đầu ra
Source AS
Không có nguồn
Destination AS
Đích đến AS
Source/Destination AS
Nguồn / Đích AS
IP ToS
IP ToS
Source Prefix
Tiền tố nguồn
Destination Prefix
Tiền tố đích
Source/Destination Prefix
Tiền tố nguồn / đích
Flow Times
Dòng chảy thời gian
AS Numbers
Số AS
132 Columns
132 cột
Show IP Accounting Emulation
Hiển thị mô phỏng kế toán IP
Any Part in Range
Bất kỳ phần nào trong phạm vi
End Time in Range
Thời gian kết thúc
Start Time in Range
Thời gian bắt đầu
Entirely in Range
Hoàn toàn trong phạm vi
Return All Lines
Trả lại tất cả các dòng
Top %d
Top% d
No Limit
Không giới hạn
%s Bytes
%s byte
All
Tất cả
Source Domain
Cổng nguồn
Flows
Flows
Bytes
Bytes
Packets
Gói
Destination Domain
Destination IP
Port
Cổng
Dest IP
Số phận IP
IP Address
Địa chỉ IP
Protocol
Giao thức
Input IF
Trường nhập
Output IF
IF đầu ra
TOS
ĐKDV
Destingation Prefix
Tiền tố đích
N/A
N/A
Source IF
Không có nguồn
Destination IF
Destination IP
Source Port
Cổng Nguồn
Destination Port
Cổng Đích đến
Start Time
Thời gian bắt đầu
End Time
Thời gian kết thúc
Active
Kích hoạt
B/Pk
B /
Ts
Ts
Fl
Fl
Flags
Cờ
Source
Nguồn
Destination
Điểm đến
General Filters
Xóa bộ lọc
Filter
Bộ lọc
The Saved Filter to display.
Bộ lọc đã Lưu để hiển thị.
New Filter
Bộ lọc mới
Listener
Người nghe
The Listener to use for the Filter.
Trình nghe để sử dụng cho Bộ lọc.
Presets
Đặt trước
If this Filter is based upon a pre-defined Timespan, select it here.
Nếu Bộ lọc này dựa trên Khoảng thời gian được xác định trước, hãy chọn nó ở đây.
Detailed Filter Criteria
Tiêu chí bộ lọc chi tiết
Report Type
Loại báo cáo
The Report Type to use by default for this Filter when creating a Report.
Loại Báo cáo để sử dụng theo mặc định cho Bộ lọc này khi tạo Báo cáo.
Printed
Đã in
Statistical
Thống kê
Statistical Report
Báo cáo thống kê
The Display Report Type to use by default for this Filter when creating a Report.
Loại Báo cáo Hiển thị để sử dụng theo mặc định cho Bộ lọc này khi tạo Báo cáo.
Printed Report
Báo cáo in
The Printed Report Type to use by default for this Filter when creating a Printed Report.
Loại Báo cáo In để sử dụng theo mặc định cho Bộ lọc này khi tạo Báo cáo In.
Range Rules
Quản lý lịch
Constrain the Filter Data by these time filter rules.
Ràng buộc Dữ liệu Bộ lọc theo các quy tắc lọc thời gian này.
Resolve IP's
Giải quyết các địa chỉ:
Resolve IP Addresses to Domain Names.
Giải quyết các địa chỉ:
Yes
Có
No
Không
Sort Field
Trường sắp xếp:
The default Sort Field for the Filter. This setting will be applied for any Scheduled Reports.
Trường Sắp xếp mặc định cho Bộ lọc. Cài đặt này sẽ được áp dụng cho bất kỳ Báo cáo đã Lập biểu nào.
Maximum Rows
Hàng tối đa
The Maximum Rows to provide in the Filter. This setting will be applied for any Scheduled Reports.
Các hàng tối đa cần cung cấp trong Bộ lọc. Cài đặt này sẽ được áp dụng cho bất kỳ Báo cáo đã Lập biểu nào.
Minimum Bytes
Byte tối thiểu:
The Minimum Total Bytes to consider for the Filter. Any flow totals that are less than this many bytes will be ignored.
Tổng số byte tối thiểu cần xem xét cho Bộ lọc. Bất kỳ tổng luồng nào nhỏ hơn nhiều byte này sẽ bị bỏ qua.
Protocol Filters
Giao thức
Protocols
Giao thức
Select the Specific Protocol for the Filter.
Chọn Giao thức cụ thể cho Bộ lọc.
TCP Flags
TCP Flags
The TCP Flags to search for in the Filter. This can be a comma delimited list of TCP Flags
Cờ TCP để tìm kiếm trong Bộ lọc. Đây có thể là danh sách các Cờ TCP được phân tách bằng dấu phẩy
TOS Fields
Lĩnh vực ĐKDV
The TOS Fields to search for in the Filter. This can be a comma delimited list of TOS Fields
Các Trường TOS để tìm kiếm trong Bộ lọc. Đây có thể là danh sách các Trường TOS được phân tách bằng dấu phẩy
Filter on the select Source IP for in the Filter. This can be a comma delimited list of IPv4 or IPv6 addresses, or a comma delimited list of IPv4 or IPv6 address ranges in CIDR format (eg. 192.168.1.0/24).
Lọc trên IP nguồn được chọn cho trong Bộ lọc. Đây có thể là danh sách các địa chỉ IPv4 hoặc IPv6 được phân tách bằng dấu phẩy hoặc danh sách các dải địa chỉ IPv4 hoặc IPv6 được phân tách bằng dấu phẩy ở định dạng CIDR (ví dụ: 192.168.1.0/24).
Source Ports
Cổng nguồn
Filter on the select Source Ports for in the Filter. This can be a comma delimited list of Source Ports.
Lọc trên các Cổng nguồn được chọn cho trong Bộ lọc. Đây có thể là danh sách Cổng nguồn được phân tách bằng dấu phẩy.
Source Interface
Giao diện nguồn
Filter on the select Source Interface for in the Filter. This can be a comma delimited list of Source Interfaces
Lọc trên Giao diện nguồn được chọn cho trong Bộ lọc. Đây có thể là danh sách các Giao diện Nguồn được phân tách bằng dấu phẩy
Filter on the select Destination AS for in the Filter. This can be a comma delimited list of Source AS's
Lọc trên AS đích được chọn cho trong Bộ lọc. Đây có thể là danh sách được phân tách bằng dấu phẩy của Nguồn AS
Filter on the select Destination IP for in the Filter. This can be a comma delimited list of IPv4 or IPv6 addresses, or a comma delimited list of IPv4 or IPv6 address ranges in CIDR format (eg. 192.168.1.0/24).
Lọc trên IP đích đã chọn cho trong Bộ lọc. Đây có thể là danh sách các địa chỉ IPv4 hoặc IPv6 được phân tách bằng dấu phẩy hoặc danh sách các dải địa chỉ IPv4 hoặc IPv6 được phân tách bằng dấu phẩy ở định dạng CIDR (ví dụ: 192.168.1.0/24).
Dest Ports
Cổng Dest
Filter on the select Destination Ports for in the Filter. This can be a comma delimited list of Destimation Ports.
Lọc trên các Cổng đích đã chọn trong Bộ lọc. Đây có thể là danh sách các Cổng Đích được phân tách bằng dấu phẩy.
Dest Interface
Giao diện Dest
Filter on the select Destination Interface for in the Filter. This can be a comma delimited list of Destimation Interfaces.
Lọc trên Giao diện đích được chọn cho trong Bộ lọc. Đây có thể là danh sách được phân cách bằng dấu phẩy của các Giao diện điểm đến.
Dest AS
Dest AS
Filter on the select Destination AS for in the Filter. This can be a comma delimited list of Destimation AS's
Lọc trên AS đích được chọn cho trong Bộ lọc. Đây có thể là danh sách được phân tách bằng dấu phẩy của đích AS's
Delete
Xóa
Device Name
Tên thiết bị
Name of the device to be displayed.
Tên của thiết bị sẽ được hiển thị.
Collection Method
Bộ sưu tập Medhod
There are two support collection methods, the first utilizes the legacy flow-tools binaries and the second leverages Cacti's own PHP based flow stream server.
Có hai phương pháp thu thập hỗ trợ, phương pháp thứ nhất sử dụng các mã nhị phân luồng công cụ kế thừa và phương pháp thứ hai tận dụng máy chủ luồng luồng dựa trên PHP của riêng Cacti.
Allowed Host
Máy chủ được phép
IP Address of the device that is allowed to send to this flow collector. Leave as 0 for any host.
Địa chỉ IP của thiết bị được phép gửi đến bộ thu lưu lượng này. Để lại là 0 cho bất kỳ máy chủ lưu trữ.
Port this collector will listen on.
Cổng nhà sưu tập này sẽ lắng nghe.
Click 'Continue' to delete the following Net-Flow Listeners. After which, you will need to restart your Flow-Capture Service.
Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa Trình nghe Net-Flow sau đây. Sau đó, bạn sẽ cần khởi động lại Dịch vụ thu thập lưu lượng.
Also, remember to remove any leftover files from your Net-Flow Capture location.
Ngoài ra, hãy nhớ xóa mọi tệp còn sót lại khỏi vị trí Net-Flow Capture của bạn.
You must select at least one device.
Bạn phải chọn ít nhất một thiết bị.
Continue
Tiếp tục
Cancel
Hủy
Device [edit: %s]
Thiết bị [chỉnh sửa: %s]
Device [new]
Thiết bị [mới]
FlowView Listeners
Trình nghe FlowView
Search
Tìm kiếm
Go
Đi
Set/Refresh Filters
Đặt / Làm mới Bộ lọc
Clear
Xóa
Clear Filters
Xóa bộ lọc
Listeners
Người nghe
Name
Tên
Method
Phương thức
Allowed From
Được phép từ
Status
Trạng thái
Observed Listen
Nghe đã quan sát
Cacti
Xương rồng
Down
Xuống
Up
Lên trên
No Flowview Listeners
Trình nghe FlowView
Send Now
Gửi ngay
Disable
Vô hiệu hóa
Enable
Bật
Click 'Continue' to delete the following Filter(s) and all matching Filter.
Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa (các) Lịch biểu sau.
Click 'Continue' to Disable the following Filters(s) and all matching Filter.
Nhấp vào 'Tiếp tục' để Tắt (các) Lịch biểu sau đây.
Click 'Continue' to Enable the following Filters(s).
Nhấp vào 'Tiếp tục' để bật (các) Lịch biểu sau.
You must select at least one Filter.
Bạn phải chọn ít nhất một thiết bị.
FlowView Filters
Bộ lọc dòng chảy
FlowView Filters [ Add Devices before Filters ]
Bộ lọc FlowView [Thêm thiết bị trước bộ lọc]
Filters
Bộ lọc
Default
Mặc định
Filter Name
Tên bộ lọc
ID
ID
Resolution
Resolution - Độ phân giải
Every Hour
Mỗi tiếng
Every %d Hours
Mỗi% d giờ
Every Day
Hàng Ngày
Every Week
Mỗi tuần
Every %d Weeks, 2
Mỗi% d Tuần, 2
Every Month
Mỗi tháng
Title
Tiêu đề
New Schedule
Kế hoạch mới
Enter a Report Title for the FlowView Schedule.
Nhập một Tiêu đề báo cáo cho Lịch trình FlowView.
Enabled
Bật
Whether or not this NetFlow Scan will be sent.
Liệu NetFlow Scan này có được gửi hay không.
Name of the query to run.
Tên của truy vấn để chạy.
Send Interval
Gửi Khoảng thời gian
How often to send this NetFlow Report?
Bao lâu để gửi Báo cáo NetFlow này?
This is the first date / time to send the NetFlow Scan email. All future Emails will be calculated off of this time plus the interval given above.
Đây là ngày / thời gian đầu tiên để gửi email NetFlow Scan. Tất cả các Email trong tương lai sẽ được tính trong thời gian này cộng với khoảng thời gian được đưa ra ở trên.
Email Addresses
Địa chỉ Email
Email addresses (command delimited) to send this NetFlow Scan to.
Địa chỉ email (được phân tách bằng lệnh) để gửi NetFlow Scan này tới.
Format File to Use
Định dạng tệp để sử dụng
Choose the custom html wrapper and CSS file to use. This file contains both html and CSS to wrap around your report. If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file. This format tag will be replaced by the report content. These files are located in the 'formats' directory.
Chọn trình bao bọc html và tệp CSS tùy chỉnh để sử dụng. Tệp này chứa cả html và CSS để bao quanh báo cáo của bạn. Nếu nó chứa nhiều hơn chỉ là CSS, bạn cần phải đặt một<REPORT> thẻ bên trong của tệp. Thẻ định dạng này sẽ được thay thế bằng nội dung báo cáo. Các tệp này nằm trong thư mục 'định dạng'.
Sent Scheduled Report %s in Background.
Đã gửi báo cáo đã lên lịch %s trong nền.
Reports will arrive once Complete.
Báo cáo sẽ đến sau khi Hoàn thành.
Click 'Continue' to delete the following Schedule(s).
Nhấp vào 'Tiếp tục' để xóa (các) Lịch biểu sau.
Click 'Continue' to send the following Schedule(s) now.
Nhấp vào 'Tiếp tục' để gửi (các) Lịch trình sau đây ngay bây giờ.
Click 'Continue' to Disable the following Schedule(s).
Nhấp vào 'Tiếp tục' để Tắt (các) Lịch biểu sau đây.
Click 'Continue' to Enable the following Schedule(s).
Nhấp vào 'Tiếp tục' để bật (các) Lịch biểu sau.
You must select at least one schedule.
Bạn phải chọn ít nhất một lịch trình.
Report: [edit: %s]
Báo cáo: [chỉnh sửa: %s]
Report: [new]
Báo cáo: [mới]
Start Date Selector
Ngày bắt đầu chọn
FlowView Schedules
Lịch trình FlowView
FlowView Schedules [ Add Devices before Schedules ]
Lịch biểu FlowView [Thêm thiết bị trước lịch biểu]
Schedules
Kế hoạch
Schedule Title
Lịch trình tiêu đề
Interval
Interval
Start Date
Ngày bắt đầu
Next Send
Gửi tiếp theo
Email
Email
Select a Report Type First
Báo cáo in
Filter: [edit: %s]
Báo cáo: [chỉnh sửa: %s]
Filter: [new]
Báo cáo: [mới]
Undefined Filter [ Select Filter to get Details ]
Bộ lọc không xác định [Chọn Bộ lọc để nhận chi tiết]
Statistical Report: %s [ Including overrides as specified below ]
Báo cáo Thống kê: %s [Bao gồm các ghi đè như được xác định bên dưới]
Printed Report: %s [ Including overrides as specified below ]
Báo cáo đã in: %s [Bao gồm các ghi đè như cụ thể bên dưới]
Select a Filter
Báo cáo in
Exclude
Loại trừ
None
Không
Top Sample
Mẫu hàng đầu
Top 2 Samples
Top 2 mẫu
Top 3 Samples
Top 3 mẫu
Top 4 Samples
Top 4 mẫu
Top 5 Samples
Top 5 mẫu
Show only Domains on Charts Below
Chỉ hiển thị Tên miền trên Biểu đồ bên dưới
Domains Only
Chỉ miền
Apply Filter
Áp dụng bộ lọc
Clear Filter
Xóa bộ lọc
Edit
Sửa
Edit Current Filter
Chỉnh sửa Bộ lọc Hiện tại
Save
Lưu
Save Overrides to Selected Filter
Lưu ghi đè vào bộ lọc đã chọn
Report
Báo cáo
Statistical: %s
Thống kê
Printed: %s
In:
Select a Filter First
Báo cáo in
Lines
Các dòng
Octets
Octets
Timespan
Thời gian
Custom
Tùy chỉnh
From
Từ
To
Đến
End Date Selector
Bộ chọn ngày kết thúc
Shift Time Backward
Chuyển thời gian lùi lại
Define Shifting Interval
Xác định khoảng thời gian dịch chuyển
Shift Time Forward
Chuyển thời gian chuyển tiếp
Show/Hide
Hiển thị / ẩn
Table
Bảng
Bytes Bar
Thanh byte
Packets Bar
Gói thanh
Flows Bar
Thanh chảy
Client/Private (%s)
Khách hàng / Riêng tư (%s)
icmp (0)
icmp (0)
Unknown (%s)
Không xác định
Cacti Flowview
Cacti Flowview
Netflow - %s
Luồng mạng -%
Subnet Filter: %s is not a value CIDR format
Bộ lọc mạng con: %s không phải là định dạng CIDR giá trị
%d - %d Bytes
%s byte
> %d Bytes
%s byte
Source DNS
Tên Nguồn
Source Root DNS
Tên Nguồn
Dest DNS
Dest AS
Dest Root DNS
Cổng Dest
DNS
DSR
Root DNS
DNS gốc
Dest Port
Cổng Dest
Dest IF
Dest IF
Dest Prefix
Tiền tố Dest
Type of Service
Loại hình dịch vụ
Bytes/Packet
Gói
-- unresolved --
- chưa giải quyết -
Boolean: %s, Numeric: %s, Hex: %s
Boolean: %s, Numeric: %s, Hex: %s
Low Delay
Độ trễ thấp
Throughput
Thông lượng
Reliability
Độ tin cậy
Mincost
Mincost
Net Control
Kiểm soát mạng
Internet Control
Kiểm soát Internet
Critic ECP
ECP phê bình
Flash Override
Ghi đè Flash
Flash
Đèn flash
Immediate
Khẩn
Priority
Ưu tiên
Routine
Quay vòng
Summary Statistics
Tóm tắt thống kê
IP Packet Size Distribution (%%)
Phân phối kích thước gói IP (%)
Packets per Flow Distribution (%%)
Gói trên mỗi phân phối dòng chảy (%)
Octets per Flow Distribution (%%)
Octets trên mỗi phân phối dòng chảy (%)
Flow Time Distribution (%%)
Phân phối thời gian lưu lượng (%)
You must select a Statistics Report or Printed Report!
Bạn phải chọn Báo cáo thống kê hoặc Báo cáo in!
You must select only a Statistics Report or a Printed Report (not both)!
Bạn phải chọn chỉ một Báo cáo thống kê hoặc Báo cáo in (không phải cả hai)!
Invalid dates, End Date/Time is earlier than Start Date/Time!
Ngày không hợp lệ, Ngày kết thúc / Thời gian sớm hơn Ngày / Giờ bắt đầu!
Invalid IP for the Source Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1')
IP không hợp lệ cho Địa chỉ nguồn! <br> (Phải ở dạng '192.168.0.1')
Invalid subnet for the Source Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1/255.255.255.0' or '192.168.0.1/24')
Mạng con không hợp lệ cho Địa chỉ nguồn! <br> (Phải ở dạng '192.168.0.1/255.255.255.0' hoặc '192.168.0.1/24')
Invalid IP for the Destination Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1')
IP không hợp lệ cho Địa chỉ đích! <br> (Phải ở dạng '192.168.0.1')
Invalid subnet for the Destination Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1/255.255.255.0' or '192.168.0.1/24')
Mạng con không hợp lệ cho Địa chỉ đích! <br> (Phải ở dạng '192.168.0.1/255.255.255.0' hoặc '192.168.0.1/24')
Invalid value for Source Interface!
Giá trị không hợp lệ cho Giao diện nguồn!
Invalid value for Source Port! (0 - 65535)
Giá trị không hợp lệ cho Cổng nguồn! (0 - 65535)
Invalid value for Source AS! (0 - 65535)
Giá trị không hợp lệ cho Nguồn AS! (0 - 65535)
Invalid value for Destination Interface!
Giá trị không hợp lệ cho Giao diện đích!
Invalid value for Destination Port! (0 - 65535)
Giá trị không hợp lệ cho Cổng đích! (0 - 65535)
Invalid value for Destination AS! (0 - 65535)
Giá trị không hợp lệ cho Đích AS! (0 - 65535)
Invalid value for Protocol! (1 - 255)
Giá trị không hợp lệ cho Giao thức! (1 - 255)
Invalid value for TCP Flag! (ex: 0x1b or 0x1b/SA or SA/SA)
Giá trị không hợp lệ cho Cờ TCP! (ví dụ: 0x1b hoặc 0x1b / SA hoặc SA / SA)
Invalid value for Cutoff Octets!
Giá trị không hợp lệ cho Octoff Cutoff!
Invalid value for Cutoff Lines!
Giá trị không hợp lệ cho Cutoff Lines!
Invalid value for Sort Field!
Giá trị không hợp lệ cho Trường sắp xếp!
FlowView Chart for %s Type is %s
Biểu đồ FlowView cho %s Loại là %s
Total Flows
Dòng tối đa:
Bytes Exchanged
Đã trao đổi byte
Packets Examined
Gói thanh
Plugin -> Flow Viewer
Plugin -> Trình xem luồng
Plugin -> Flow Admin
Plugin -> Quản trị luồng
The Filter has been Deleted
Bộ lọc đã bị xóa
The Filter has been Updated
Bộ lọc đã được cập nhật
Import/Export
Nhập vào/Xuất ra
FlowView
FlowView
Normal User
Người dùng bình thường
System Administration
Quản lí hệ thống
Flow Viewer
Trình xem lưu lượng
(view)
(xem)
(save)
Lưu
(edit)
(chinnhr sửa)
(actions)
Hành động
Hostname Resolution
Resolution - Độ phân giải
The method by which you wish to resolve hostnames.
Phương pháp mà bạn muốn giải quyết tên máy chủ.
Use Local Server
Sử dụng máy chủ cục bộ
Use DNS Server Below
Sử dụng máy chủ DNS bên dưới
Don't Resolve DNS
Không giải quyết DNS
Use Arin to Find Unregistered Domains
Many Big Tech data collection services like to mask their ownership of domains to obfuscate the fact that they are collecting your personal information. If you are concerned with this and your Cacti install has access to the Internet, you can use Arin to remove the mask from those Big Tech companies.
Data Retention Policy
Chính sách lưu giữ dữ liệu
The amount of time Cacti will maintain the partitioned Flow tables.
Khoảng thời gian Cacti sẽ duy trì các bảng Flow được phân vùng.
%d Week
% d tuần
%d Weeks
% d tuần
%d Month
% d tháng
%d Months
% d tháng
%d Year
% d Năm
Database Partitioning Scheme
Lược đồ phân vùng cơ sở dữ liệu
Depending on the number of flows per minute, you may require more tables per day.
Tùy thuộc vào số lượng dòng chảy mỗi phút, bạn có thể yêu cầu nhiều bảng hơn mỗi ngày.
Daily
Hàng ngày
Hourly
Hàng Giờ
Misc
Linh tinh