Swedish (Cacti) - en to sv translation catalogue (555 entries)

en: Select a Report
sv: Skriv ut rapporter

en: Summary
sv: Sammanfattning

en: Source Root Domain
sv: Källa eller destination IP

en: Destination Root Domain
sv: Destination IP

en: Source/Destination Root Domain
sv: Källa / Destination IP

en: UDP/TCP Destination Port
sv: UDP / TCP-destinationsporten

en: UDP/TCP Source Port
sv: UDP / TCP Source Port

en: UDP/TCP Port
sv: UDP / TCP-port

en: Source IP
sv: Källa IP

en: Source/Destination IP
sv: Källa / Destination IP

en: Source or Destination IP
sv: Källa eller destination IP

en: IP Protocol
sv: IP-protokoll

en: Input Interface
sv: Ingång Gränssnitt

en: Output Interface
sv: Utgång Gränssnitt

en: Input/Output Interface
sv: Ingång / utgång Gränssnitt

en: Source AS
sv: Ingen källa

en: Destination AS
sv: Destination

en: Source/Destination AS
sv: Källa / Destination AS

en: Source Prefix
sv: Källprefix

en: Source/Destination Prefix
sv: Källa / Destination Prefix

en: Flow Times
sv: Flowtider

en: Source/Destination IPs and Ports
sv: Källa / Destination IP

en: AS Numbers
sv: Nummer

en: 132 Columns
sv: 132 kolumner

en: Show IP Accounting Emulation
sv: Visa emulering av IP-redovisning

en: Any Part in Range (slow)
sv: Varje del inom räckvidden

en: End Time in Range (fast)
sv: Sluttid

en: Start Time in Range (fast)
sv: Starttid

en: Entirely in Range (slow)
sv: Helt inom räckvidd

en: Return All Lines
sv: Returnera alla rader

en: Top %d
sv: Överst %d

en: No Limit
sv: Ingen gräns

en: %s Bytes
sv: %s byte

en: All
sv: Alla

en: Source Domain
sv: Källport (er)

en: Flows
sv: Flöden

en: Bytes
sv: Byte

en: Packets
sv: Paket

en: Destination Domain
sv: Destination IP

en: IP Address
sv: IP adress

en: Protocol
sv: Protokoll

en: Input IF
sv: Typ

en: Output IF
sv: Skriv direkt till webbläsaren (i Cacti)

en: TOS
sv: Villkor

en: Destingation Prefix
sv: Destination Prefix

en: Source IF
sv: Ingen källa

en: Destination IF
sv: Destination

en: Source Port
sv: Källport (er)

en: Destination Port
sv: Destination IP

en: Start Time
sv: Starttid

en: End Time
sv: Sluttid

en: Active
sv: Aktiv

en: B/Pk
sv: B / Pk

en: Flags
sv: Flaggor

en: Source
sv: Källa

en: %d Pixels
sv: %d bildpunkter

en: General Filters
sv: Allmänna filter

en: Filter
sv: Filtrera

en: The Saved Filter to display.
sv: Det sparade filtret som ska visas.

en: New Filter
sv: Filtrera

en: Listener
sv: Lyssnare

en: The Listener to use for the Filter.
sv: Lyssnaren som ska användas för filtret.

en: Flow Template ID
sv: Mall ID

en: The Flow Template ID for v9 and IPFIX Flows only.  Note that Template ID's may differ from manufacturer to manufacturer.
sv: Flödesmall-ID endast för v9- och IPFIX-flöden.  Observera att mall-ID:n kan skilja sig från tillverkare till tillverkare.

en: Stream Address
sv: IP adress

en: The Stream IP Address or Hostname from the list of registered streams.
sv: Strömmens IP-adress eller värdnamn från listan över registrerade strömmar.

en: Presets
sv: Förval

en: If this Filter is based upon a pre-defined Timespan, select it here.
sv: Om detta filter är baserat på en fördefinierad tidsperiod, välj det här.

en: Detailed Filter Criteria
sv: Detaljerade filterkriterier

en: Report Type
sv: Typ av rapport

en: The Report Type to use by default for this Filter when creating a Report.
sv: Den rapporttyp som ska användas som standard för det här filtret när du skapar en rapport.

en: Printed
sv: Utskriven

en: Statistical
sv: Statistik

en: Statistical Report
sv: Statistikrapporter

en: The Display Report Type to use by default for this Filter when creating a Report.
sv: Den rapporttyp som visas som standard för detta filter när du skapar en rapport.

en: Printed Report
sv: Skriv ut rapporter

en: The Printed Report Type to use by default for this Filter when creating a Printed Report.
sv: Den utskrivna rapporttypen som standard används för detta filter när du skapar en utskriven rapport.

en: Range Rules
sv: Hantera scheman

en: Constrain the Filter Data by these time filter rules.
sv: Begränsa filterdata efter dessa tidsfilterregler.

en: Resolve IP's
sv: Slå upp IP

en: Resolve IP Addresses to Domain Names.
sv: Slå upp IP-adresser till domännamn.

en: Yes
sv: Ja

en: No
sv: Nej

en: Sort Field
sv: Sorteringsfält

en: The default Sort Field for the Filter.  This setting will be applied for any Scheduled Reports.
sv: Standardsorteringsfältet för filtret. Denna inställning kommer att tillämpas för alla schemalagda rapporter.

en: Maximum Rows
sv: Max antal rader

en: The Maximum Rows to provide in the Filter.  This setting will be applied for any Scheduled Reports.
sv: Maximala rader som ska anges i filtret. Denna inställning kommer att tillämpas för alla schemalagda rapporter.

en: Minimum Bytes
sv: Minsta byte

en: The Minimum Total Bytes to consider for the Filter.  Any flow totals that are less than this many bytes will be ignored.
sv: Minsta totala byte som ska beaktas för filtret. Alla flödessummor som är mindre än så många byte ignoreras.

en: Charting Options
sv: Alternativ för diagram

en: Graph Type
sv: Typ av diagram

en: The Graph Type to display by default.  They include Bar, Pie, and Treemap.
sv: Den diagramtyp som ska visas som standard.  De inkluderar Bar, Pie och Treemap.

en: Bar Chart
sv: Stapeldiagram

en: Pie Chart
sv: Cirkeldiagram

en: Treemap Chart
sv: Träddiagram

en: Graph Height
sv: Grafens höjd

en: The Graph Hight to use by default.
sv: Grafhöjden som ska användas som standard.

en: Table Panel
sv: Tabell

en: Should the Table Panel be displayed by default.
sv: Ska tabellpanelen visas som standard.

en: Bytes Panel
sv: Bytes Bar

en: Should the Bytes Panel be displayed by default.
sv: Ska panelen Byte visas som standard.

en: Packets Panel
sv: Packets Bar

en: Should the Packets Panel be displayed by default.
sv: Ska paketpanelen visas som standard.

en: Flows Panel
sv: Flöden Bar

en: Should the Flows Panel be displayed by default.
sv: Ska flödespanelen visas som standard.

en: Protocol Filters
sv: Protokoll

en: Protocols
sv: Protokoll

en: Select the Specific Protocol for the Filter.
sv: Välj det specifika protokollet för filtret.

en: TCP Flags
sv: TCP-flaggor

en: The TCP Flags to search for in the Filter.  This can be a comma delimited list of TCP Flags
sv: TCP-flaggorna att söka efter i filtret. Detta kan vara en kommaavgränsad lista över TCP-flaggor

en: TOS Fields
sv: TOS-fält

en: The TOS Fields to search for in the Filter.  This can be a comma delimited list of TOS Fields
sv: TOS-fälten att söka efter i filtret. Detta kan vara en kommaavgränsad lista över TOS-fält

en: Filter on the select Source IP for in the Filter.  This can be a comma delimited list of IPv4 or IPv6 addresses, or a comma delimited list of IPv4 or IPv6 address ranges in CIDR format (eg. 192.168.1.0/24).
sv: Filtrera på den valda käll-IP-adressen för i filtret. Detta kan vara en kommaavgränsad lista över IPv4- eller IPv6-adresser, eller en kommaavgränsad lista över IPv4- eller IPv6-adressintervall i CIDR-format (t.ex. 192.168.1.0/24).

en: Source Ports
sv: Källport (er)

en: Filter on the select Source Ports for in the Filter.  This can be a comma delimited list of Source Ports.
sv: Filtrera på de valda källportarna för i filtret. Detta kan vara en kommaavgränsad lista över källportar.

en: Source Interface
sv: Källans gränssnitt

en: Filter on the select Source Interface for in the Filter.  This can be a comma delimited list of Source Interfaces
sv: Filtrera på det valda källgränssnittet för i filtret. Detta kan vara en kommaseparerad lista över källgränssnitt

en: Filter on the select Destination AS for in the Filter.  This can be a comma delimited list of Source AS's
sv: Filtrera på den valda destinationen AS för i filtret. Detta kan vara en kommaavgränsad lista över Source AS

en: Filter on the select Destination IP for in the Filter.  This can be a comma delimited list of IPv4 or IPv6 addresses, or a comma delimited list of IPv4 or IPv6 address ranges in CIDR format (eg. 192.168.1.0/24).
sv: Filtrera på den valda mål-IP-adressen för i filtret. Detta kan vara en kommaavgränsad lista över IPv4- eller IPv6-adresser, eller en kommaavgränsad lista över IPv4- eller IPv6-adressintervall i CIDR-format (t.ex. 192.168.1.0/24).

en: Dest Ports
sv: Dest Port

en: Filter on the select Destination Ports for in the Filter.  This can be a comma delimited list of Destimation Ports.
sv: Filtrera på de valda destinationsportarna för i filtret. Detta kan vara en kommaavgränsad lista över Destimation Ports.

en: Dest Interface
sv: Dest-gränssnittet

en: Filter on the select Destination Interface for in the Filter.  This can be a comma delimited list of Destimation Interfaces.
sv: Filtrera på det valda destinationsgränssnittet för i filtret. Detta kan vara en kommaavgränsad lista över Destimation-gränssnitt.

en: Filter on the select Destination AS for in the Filter.  This can be a comma delimited list of Destimation AS's
sv: Filtrera på den valda destinationen AS för i filtret. Detta kan vara en kommaavgränsad lista över Destimation AS

en: DNS Cache
sv: DNS-cache

en: CIDR/Routes
sv: CIDR/Rutter

en: Autonomous Numbers
sv: Nummer

en: AS Blocks
sv: AS-block

en: AS Sets
sv: AS-uppsättningar

en: Route Sets
sv: Uppsättningar av rutter

en: Domains
sv: Domäner

en: Filter Sets
sv: Filtret sparat

en: Peering Sets
sv: Peering-uppsättningar

en: Network
sv: Nätverk

en: Internet Routers
sv: Internetkontroll

en: Incident Response Teams
sv: Team för incidenthantering

en: Auth Agents
sv: Auth-agenter

en: Organizations
sv: Organisationer

en: Roles
sv: Roller

en: Persons
sv: Personer

en: Unable to Delete Flow Filter '%s' as its in use in a Scheduled Report.
sv: Det går inte att ta bort flödesfiltret "%s" eftersom det används i en schemalagd rapport.

en: Flow Filter '%s' Deleted.
sv: Flödesfiltret "%s" har tagits bort.

en: Delete
sv: Radera

en: DNS Cache has been purged.  It will refill as records come in.
sv: DNS-cachen har rensats.  Den kommer att fyllas på när poster kommer in.

en: Internet Route Registry Details
sv: Information om Internet Route-registret

en: Authorized Agent Details
sv: Uppgifter om auktoriserat ombud

en: CIDR/Route
sv: CIDR/Rutter

en: Autonomous Number
sv: Nummer

en: AS Block
sv: AS-block

en: AS Set
sv: Ej inställt

en: Route Set
sv: Uppsättningar av rutter

en: Domain
sv: Domän

en: Filter Set
sv: Filtret sparat

en: Peering Set
sv: Peering-uppsättningar

en: Internet Router
sv: Internetkontroll

en: Incident Response Team
sv: Team för incidenthantering

en: Auth Agent
sv: Auth-agenter

en: Organization
sv: Organisation

en: Role
sv: Roll

en: Router Set
sv: Uppsättningar av rutter

en: Remarks
sv: Anmärkningar

en: Last Modified
sv: Senast ändrad

en: Registration Date
sv: Registreringsdatum

en: MNT By
sv: MNT av

en: Admin Contact
sv: Kontakt för administratör

en: Changes
sv: Ändringar

en: Notify
sv: Meddela

en: Description
sv: Beskrivning

en: Tech Contact
sv: Teknisk kontakt

en: MNT Lower
sv: MNT Lägre

en: Country
sv: Land

en: Abuse Email
sv: E-post

en: Fax Number
sv: Faxnummer

en: Phone
sv: Telefon

en: Email
sv: E-post

en: Address
sv: Adress

en: Members By Fef
sv: Medlemmar av Fef

en: Abuse Contacts
sv: Missbruka kontakter

en: MNT Reference
sv: MNT-referens

en: Members
sv: Medlemmar

en: MNT Notify
sv: MNT Meddela

en: Authorization
sv: Auktorisering

en: MNT Routes
sv: MNT Rutter

en: Member of
sv: Medlem i

en: Updates Email
sv: Uppdatera

en: NOC Handle
sv: NOC-handtag

en: Sponsor Org
sv: Sponsra Org

en: MP Members
sv: Nummer

en: Sub Domain
sv: Källport (er)

en: Pingable
sv: Aktivera

en: Org Type
sv: Typ av diagram

en: Refer To
sv: Åberopa

en: MP Peering
sv: MP-peering

en: Export
sv: Exportera

en: Holes
sv: Hål

en: MP Default
sv: Standard

en: Components
sv: Komponenter

en: RS Out
sv: RS ut

en: Organization Name
sv: Organisationsnamn

en: AS Name
sv: AS-namn

en: Author
sv: Författare

en: IRT Notify
sv: IRT Meddela

en: AS Type
sv: Typ

en: MP Filter
sv: Filtrera

en: Default Route
sv: Standard

en: Assignment Size
sv: Tilldelningens storlek

en: Export Comps
sv: Rapportera

en: Net Name
sv: Fältnamn

en: Aggr Boundary
sv: Aggr-gräns

en: MP Import
sv: MP-import

en: Language
sv: Språk

en: RESFful Link
sv: RESFful-länk

en: Peer
sv: Jämlike

en: Zone Contact
sv: Zon Kontakt

en: Inject
sv: Injicera

en: Referral By
sv: Hänvisning av

en: Form
sv: Formulär

en: MNT Domains
sv: MNT-domäner

en: Origin AS
sv: Ursprung AS

en: MP Export
sv: Rapportera

en: Encyption
sv: Utgång

en: Geo Feed
sv: Geo-flöde

en: Interface Addr
sv: Gränssnitt

en: Export Via
sv: Rapportera

en: Trouble
sv: Problem

en: Name Servers
sv: Namnservrar

en: Ping Handle
sv: Ping handtag

en: Interface
sv: Gränssnitt

en: Import
sv: Importera

en: Signature
sv: Underskrift

en: Geo Location
sv: Geo-plats

en: Local AS
sv: Lokal

en: Import Via
sv: Importera via

en: FATAL: Unknown Database Table %s
sv: ÖDESDIGERT: Okänd databas Tabell %s

en: Search
sv: Sök

en: Any
sv: Vilken som helst

en: Entries
sv: Poster

en: Default
sv: Standard

en: Go
sv: Start

en: Set/Refresh Filters
sv: Ange / Uppdatera filter

en: Clear
sv: Rensa

en: Clear Filters
sv: Rensa filter

en: Purge
sv: Rensa

en: Purge the DNS Cache
sv: Rensa DNS-cachen

en: Not Specified
sv: Inte angivet

en: No Matching Entries Found
sv: Inga matchande poster hittades

en: Click 'Continue' to delete the following DNS Cache Entriy. | Click 'Continue' to delete all following DNS Cache Entries.
sv[0]: Klicka på "Fortsätt" för att radera följande schema.
sv[1]: Klicka på "Fortsätt" för att radera följande schema.

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Continue
sv: Fortsätt

en: Delete DNS Entry | Delete DNS Entries
sv[0]: Ta bort DNS-post
sv[1]: Ta bort DNS-poster

en: Flowview DNS Cache Entries
sv: FlowView Scheman

en: Verified
sv: Verifierad

en: Unverified
sv: Obekräftad

en: This is the IP Address of the Cache entry.
sv: Det här är IP-adressen för cacheposten.

en: DNS Hostname
sv: DNS-värdnamn

en: The DNS Name assigned to the IP Address.
sv: DNS-namnet som tilldelats IP-adressen.

en: The source of the DNS Hostname.  It can either be DNS, Static Lookup or ARIN.
sv: Källan till DNS-värdnamnet.  Det kan antingen vara DNS, Static Lookup eller ARIN.

en: Arin Verified
sv: Arin Verifierad

en: The Arin information for this IP Address is verified, or it's a Local Domain IP Address.
sv: Arin-informationen för den här IP-adressen är verifierad, eller så är det en lokal domän-IP-adress.

en: CIDR ID
sv: CIDR-ID

en: The Arin primary key.  This is not official Arin information.
sv: Arin primärnyckel.  Detta är inte officiell information från Arin.

en: Autonomous System ID
sv: Autonomt system-ID

en: The Arin Origin AS.  This is official Arin AS information.
sv: The Arin Origin AS.  Detta är officiell information från Arin AS.

en: Updated Time
sv: Uppdatera

en: This is the time that the DNS cache was entered or last updated.
sv: Detta är den tid då DNS-cachen angavs eller senast uppdaterades.

en: No DNS Cache Entries Found
sv: Inga DNS-cacheposter hittades

en: Flowview Internet Routes
sv: FlowView-lyssnare

en: IP Version
sv: Version

en: IPv4
sv: IPv4-innehåll (IPv4)

en: Route
sv: Rutt

en: This is the published Internet Route.
sv: Det här är den publicerade Internetvägen.

en: AS Number
sv: Portnummer

en: The Autonomous System Number for the route.
sv: Det autonoma systemnumret för rutten.

en: Route Description
sv: Beskrivning av rutten

en: The Descrption logged by the Route Maintainer.
sv: Beskrivningen som loggas av den som ansvarar för rutten.

en: The source database used to publish the route.
sv: Källdatabasen som används för att publicera vägen.

en: Maintained By
sv: Underhålls av

en: The Internet Carrier who is maintaining the route for the customer.
sv: Den Internetoperatör som underhåller rutten för kunden.

en: The last time the information on this route was modified.
sv: Förra gången informationen om den här rutten ändrades.

en: No Matching Routes Found
sv: Inga matchande rutter hittades

en: Listener Name
sv: Lyssnare

en: Name of the device to be displayed.
sv: Namn på enheten som ska visas.

en: Collection Method
sv: Samling Medhod

en: There are two support collection methods, the first utilizes the legacy flow-tools binaries and the second leverages Cacti's own PHP based flow stream server.
sv: Det finns två metoder för stödinsamling, den första använder de äldre flödesverktygsbinarierna och den andra använder Cactis egen PHP-baserade flödesströmsserver.

en: Allowed Host
sv: Tillåtna värd

en: IP Address of the device that is allowed to send to this flow collector.  Leave as 0 for any host.
sv: IP-adress för enheten som får skickas till denna flödessamlare. Lämna som 0 för någon värd.

en: Port this collector will listen on.
sv: Port den här samlaren lyssnar på.

en: The IP Protocol to use for this listener.
sv: Lyssnaren som ska användas för filtret.

en: TCP Protocol
sv: IP-protokoll

en: UDP Protocol
sv: IP-protokoll

en: No Flow Template was found for Device ID:%s and Template ID:%s
sv: Ingen flödesmall hittades för Enhets-ID:%s och Mall-ID:%s

en: Click 'Continue' to delete the following Net-Flow Listeners.  After which, you will need to restart your Flow-Capture Service.
sv: Klicka på "Fortsätt" för att radera följande Netflow-lyssnare. Därefter måste du starta om din Flow-Capture Service.

en: You must select at least one device.
sv: Du måste välja minst en enhet.

en: Save Successful.  The Flowview Listener has been saved, and the service restarted.
sv: Sparandet lyckades.  Flowview Listener har sparats och tjänsten har startats om.

en: Save Successful.  The Flowview Listener has been saved.  However, the service flow-capture is not running.
sv: Sparandet lyckades.  Flowview Listener har sparats.  Tjänstflödesavbildningen körs dock inte.

en: Listener [edit: %s]
sv: Rapportera: [redigera: %s]

en: Listener [new]
sv: Rapportera: [ny]

en: Name
sv: Namn

en: Templates
sv: Mallar

en: Last Updated
sv: Senast uppdaterad

en: Active Streams update every 5 minutes
sv: Aktiva strömmar uppdateras var 5:e minut

en: No Inbound Streams Detected
sv: Inga inkommande strömmar upptäcktes

en: Listener Detected Templates
sv: Lyssnare identifierade mallar

en: Template
sv: Mall

en: Template ID
sv: Mall ID

en: Field Name
sv: Fältnamn

en: Supported
sv: Stödd

en: Field ID
sv: Fält-ID

en: Field Type
sv: Fälttyp

en: Length
sv: Längd

en: Unpack
sv: Packa upp

en: No Inbound Stream Templates Detected
sv: Inga mallar för inkommande strömmar har identifierats

en: FlowView Listeners
sv: FlowView-lyssnare

en: Listeners
sv: Lyssnare

en: Method
sv: Metod

en: Allowed From
sv: Tillåtet Från

en: Observed Listen
sv: Observerad lyssna

en: The port security actually observed on the listeners port.
sv: Portsäkerheten observerades faktiskt på lyssnarporten.

en: The number of inbound connections from various sources.
sv: Antalet inkommande anslutningar från olika källor.

en: Stream Versions
sv: Version

en: The Traffic Flow versions being observed.
sv: De trafikflödesversioner som observeras.

en: The maximum update time from all streams being collected.  This value is updated every 5 minutes.
sv: Den maximala uppdateringstiden från alla strömmar som samlas in.  Det här värdet uppdateras var 5:e minut.

en: Cacti
sv: Kaktusväxter

en: No Flowview Listeners
sv: FlowView-lyssnare

en: Send Now
sv: Skicka nu

en: Disable
sv: Inaktivera

en: Enable
sv: Aktivera

en: Click 'Continue' to delete the following Filter(s) and all matching Filter.
sv: Klicka på "Fortsätt" för att radera följande schema.

en: Click 'Continue' to Disable the following Filters(s) and all matching Filter.
sv: Klicka på "Fortsätt" för att inaktivera följande schema.

en: Click 'Continue' to Enable the following Filters(s).
sv: Klicka på "Fortsätt" för att Aktivera följande schema (er).

en: You must select at least one Filter.
sv: Du måste välja minst en enhet.

en: FlowView Filters
sv: Flödesfilter

en: FlowView Filters [ Add Devices before Filters ]
sv: FlowView-filter [Lägg till enheter före filter]

en: Filters
sv: Filter

en: Filter Name
sv: Filternamn

en: Resolution
sv: Upplösning

en: Every Hour
sv: Varje timme

en: Every %d Hours
sv: Varje %d timmar

en: Every Day
sv: Varje dag

en: Every Week
sv: Varje vecka

en: Every %d Weeks, 2
sv: Varje %d veckor, 2

en: Every Month
sv: Varje månad

en: Title
sv: Titel

en: New Schedule
sv: Nytt schema

en: Enter a Report Title for the FlowView Schedule.
sv: Ange en rapporttitel för FlowView-schemat.

en: Enabled
sv: Aktiverad

en: Whether or not this NetFlow Scan will be sent.
sv: Huruvida denna NetFlow Scan ska skickas eller inte.

en: Name of the query to run.
sv: Namn på frågan som ska köras.

en: Send Interval
sv: Skicka intervall

en: How often to send this NetFlow Report?
sv: Hur ofta skickar du denna NetFlow-rapport?

en: This is the first date / time to send the NetFlow Scan email.  All future Emails will be calculated off of this time plus the interval given above.
sv: Detta är första datum / tid för att skicka NetFlow Scan-e-postmeddelandet. Alla framtida e-postmeddelanden kommer att beräknas utanför denna tid plus det intervall som anges ovan.

en: Email Addresses
sv: E-postadresser

en: Email addresses (command delimited) to send this NetFlow Scan to.
sv: E-postadresser (kommandotgränsad) för att skicka denna NetFlow Scan till.

en: Format File to Use
sv: Formatera fil som ska användas

en: Choose the custom html wrapper and CSS file to use.  This file contains both html and CSS to wrap around your report.  If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file.  This format tag will be replaced by the report content.  These files are located in the 'formats' directory.
sv: Välj det anpassade html-omslaget och CSS-filen som ska användas. Den här filen innehåller både html och CSS för att sammanfatta din rapport. Om den innehåller mer än bara CSS måste du placera en special<REPORT> tagg inuti filen. Denna formattagg ersätts av rapportinnehållet. Dessa filer finns i katalogen "format".

en: Sent Scheduled Report %s in Background.
sv: Skickad schemalagd rapport %s i bakgrunden.

en: Reports will arrive once Complete.
sv: Rapporter kommer när de är klara.

en: Click 'Continue' to delete the following Schedule(s).
sv: Klicka på "Fortsätt" för att radera följande schema.

en: Click 'Continue' to send the following Schedule(s) now.
sv: Klicka på "Fortsätt" för att skicka följande schema (er) nu.

en: Click 'Continue' to Disable the following Schedule(s).
sv: Klicka på "Fortsätt" för att inaktivera följande schema.

en: Click 'Continue' to Enable the following Schedule(s).
sv: Klicka på "Fortsätt" för att Aktivera följande schema (er).

en: You must select at least one schedule.
sv: Du måste välja minst ett schema.

en: Report: [edit: %s]
sv: Rapportera: [redigera: %s]

en: Report: [new]
sv: Rapportera: [ny]

en: Start Date Selector
sv: Startdatumsväljare

en: FlowView Schedules
sv: FlowView Scheman

en: FlowView Schedules [ Add Devices before Schedules ]
sv: FlowView Schedules [Lägg till enheter före scheman]

en: Schedules
sv: Scheman

en: Schedule Title
sv: Rubrik för schema

en: Interval
sv: Intervall

en: Start Date
sv: Startdatum

en: Next Send
sv: Nästa Skicka

en: General
sv: Allmänt

en: Select a Report Type First
sv: Skriv ut rapporter

en: Filter: [edit: %s]
sv: Rapportera: [redigera: %s]

en: Filter: [new]
sv: Rapportera: [ny]

en: Undefined Filter [ Select Filter to get Details ]
sv: Odefinierat filter [Välj filter för att få detaljer]

en: Statistical Report: %s [ Including overrides as specified below ]
sv: Statistisk rapport: %s [Inkluderar åsidosättningar som anges nedan]

en: Printed Report: %s [ Including overrides as specified below ]
sv: Tryckt rapport: %s [Inkluderar åsidosättningar som anges nedan]

en: Select a Filter
sv: Skriv ut rapporter

en: Select a Listener
sv: Skriv ut rapporter

en: Exclude
sv: Exkludera

en: None
sv: Ingen

en: Top Sample
sv: Toppprov

en: Top %d Samples
sv: Topp %d exempel

en: Show only Domains on Charts Below
sv: Visa endast domäner i diagram nedan

en: Domains/Hostnames Only
sv: Endast domäner

en: Apply Filter
sv: Använd filter

en: Clear Filter
sv: Rensa filter

en: Create new Flow Filter
sv: Skapa nytt flödesfilter

en: New
sv: Ny

en: Edit
sv: Redigera

en: Edit the Flow Filter
sv: Redigera nuvarande filter

en: Save
sv: Spara

en: Save the Flow Filter
sv: Skriv ut rapporter

en: Save As
sv: Spara

en: Save the existing Flow Filter as new Filter
sv: Skriv ut rapporter

en: Rename
sv: Byt namn

en: Rename the Flow Filter
sv: Byt namn på flödesfiltret

en: Delete the Flow Filter
sv: Skriv ut rapporter

en: Report
sv: Rapportera

en: Statistical: %s
sv: Statistik: %s

en: Printed: %s
sv: Tryckt: %s

en: Select a Filter First
sv: Skriv ut rapporter

en: Lines
sv: Linjer

en: Octets
sv: Oktetter

en: Timespan
sv: Tidsspann

en: Custom
sv: Anpassad

en: From
sv: Från

en: To
sv: Till

en: End Date Selector
sv: Slutdatum Väljare

en: Shift Time Backward
sv: Skifttid bakåt

en: Define Shifting Interval
sv: Definiera växlingsintervall

en: Shift Time Forward
sv: Skifttid framåt

en: Graph
sv: Diagram

en: Pie
sv: Cirkel

en: Treemap
sv: Trädkarta

en: Height
sv: Höjd

en: Show/Hide
sv: Visa/dölj

en: Table
sv: Tabell

en: Save Flow Filter
sv: Filtrera

en: New Name
sv: Fältnamn

en: Delete Flow Filter
sv: Skriv ut rapporter

en: To Delete this Flow Filter, press Continue.  If the Flow Filter is in use in a Scheduled Report, the operation will be blocked.
sv: För att ta bort detta flödesfilter, tryck på Fortsätt.  Om flödesfiltret används i en schemalagd rapport kommer operationen att blockeras.

en: Top %s Distribution Chart of Bytes
sv: Diagram över de %s främsta fördelningsdiagrammet över byte

en: Top %s Pie Chart of Bytes
sv: Översta %s cirkeldiagram över byte

en: Top %s Treemap Chart of Bytes
sv: Översta %s trädkartediagram över byte

en: Top %s Distribution Chart of Packets
sv: Topp %s distributionsdiagram över paket

en: Top %s Pie Chart of Packets
sv: Topp %s cirkeldiagram över paket

en: Top %s Treemap Chart of Packets
sv: Topp %s Treemap-diagram över paket

en: Top %s Distribution Chart of Flows
sv: Topp %s distributionsdiagram över flöden

en: Top %s Pie Chart of Flows
sv: Topp %s cirkeldiagram över flöden

en: Top %s Treemap Chart of Flows
sv: Översta %s trädkartediagram över flöden

en: Rename Layout
sv: Byt namn på layout

en:  <new>
sv:  <ny>

en: Filter Settings Saved
sv: Filtreringsinställningar sparade

en: Client/Private (%s)
sv: Kund / privat (%s)

en: Unknown (%s)
sv: Okänt (%s)

en: Subnet Filter: %s is not a value CIDR format
sv: Undernätfilter: %s är inte ett värde-CIDR-format

en: unresolved
sv: olöst

en: %d - %d Bytes
sv: %d – %d byte

en: > %d Bytes
sv: > %d byte

en: Source DNS
sv: Datakälla

en: Source Root DNS
sv: Datakälla

en: Dest DNS
sv: Dest AS

en: Dest Root DNS
sv: Dest Port

en: Type of Service
sv: Typ av service

en: Bytes/Packet
sv: Byte/Paket

en: The Parallel Query Timed Out.  Please contact your administrator
sv: Tidsgränsen för den parallella frågan överskreds.  Kontakta din administratör

en: Boolean: %s, Numeric: %s, Hex: %s
sv: Boolean: %s, numerisk: %s, hex: %s

en: Low Delay
sv: Låg fördröjning

en: Throughput
sv: Genomströmning

en: Reliability
sv: Pålitlighet (Reliability)

en: Net Control
sv: Nettokontroll

en: Internet Control
sv: Internetkontroll

en: Critic ECP
sv: Kritiker ECP

en: Flash Override
sv: Åsidosättning av blixt

en: Immediate
sv: Omedelbart

en: Priority
sv: Prioritet

en: Routine
sv: Rutin

en: Summary Statistics
sv: Sammanfattande statistik

en: IP Packet Size Distribution (%%)
sv: Distribution av IP-paketstorlek (%%)

en: Packets per Flow Distribution (%%)
sv: Paket per flödesfördelning (%%)

en: Octets per Flow Distribution (%%)
sv: Oktetter per flödesfördelning (%%)

en: Flow Time Distribution (%%)
sv: Fördelning av flödestid (%%)

en: You must select a Statistics Report or Printed Report!
sv: Du måste välja en statistikrapport eller tryckt rapport!

en: You must select only a Statistics Report or a Printed Report (not both)!
sv: Du måste bara välja en statistikrapport eller en tryckt rapport (inte båda)!

en: Invalid dates, End Date/Time is earlier than Start Date/Time!
sv: Ogiltiga datum, Slutdatum / Tid är tidigare än Startdatum / Tid!

en: Invalid IP for the Source Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1')
sv: Ogiltig IP för källadressen! <br> (Måste vara i form av "192.168.0.1")

en: Invalid subnet for the Source Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1/255.255.255.0' or '192.168.0.1/24')
sv: Ogiltigt delnät för källadressen! <br> (Måste vara i form av "192.168.0.1/255.255.255.0" eller "192.168.0.1/24")

en: Invalid IP for the Destination Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1')
sv: Ogiltig IP för destinationsadressen! <br> (Måste vara i form av "192.168.0.1")

en: Invalid subnet for the Destination Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1/255.255.255.0' or '192.168.0.1/24')
sv: Ogiltigt delnät för destinationsadressen! <br> (Måste vara i form av "192.168.0.1/255.255.255.0" eller "192.168.0.1/24")

en: Invalid value for Source Interface!
sv: Ogiltigt värde för källgränssnittet!

en: Invalid value for Source Port! (0 - 65535)
sv: Ogiltigt värde för Source Port! (0 - 65535)

en: Invalid value for Source AS! (0 - 65535)
sv: Ogiltigt värde för Source AS! (0 - 65535)

en: Invalid value for Destination Interface!
sv: Ogiltigt värde för destinationsgränssnittet!

en: Invalid value for Destination Port! (0 - 65535)
sv: Ogiltigt värde för destinationsporten! (0 - 65535)

en: Invalid value for Destination AS! (0 - 65535)
sv: Ogiltigt värde för Destination AS! (0 - 65535)

en: Invalid value for Protocol! (1 - 255)
sv: Ogiltigt värde för protokoll! (1- 255)

en: Invalid value for TCP Flag! (ex: 0x1b or 0x1b/SA or SA/SA)
sv: Ogiltigt värde för TCP Flagga! (ex: 0x1b eller 0x1b / SA eller SA / SA)

en: Invalid value for Cutoff Octets!
sv: Ogiltigt värde för Cutoff Octets!

en: Invalid value for Cutoff Lines!
sv: Ogiltigt värde för Cutoff Lines!

en: Invalid value for Sort Field!
sv: Ogiltigt värde för sorteringsfältet!

en: FlowView Chart for %s Type is %s
sv: FlowView Diagram för %s Typ är %s

en: Not Supported
sv: Stöds inte

en: Total Flows
sv: Totalt antal flöden

en: Bytes Exchanged
sv: Byte utbytt

en: Packets Examined
sv: Packets Bar

en: Plugin -> Flow Viewer
sv: Tillägg -> Flödesvisare

en: Plugin -> Flow Admin
sv: Tillägg -> Flödesadministration

en: Please rename either your config.php.dist or config_local.php.dist files in the flowview directory, and change setup your database before installing.
sv: Byt namn på antingen dina config.php.dist- eller config_local.php.dist-filer i flowview-katalogen och ändra inställningarna för din databas innan du installerar.

en: Please be advised the Flowview plugins Tables are being upgraded in the background.  This may take some time. Check the Cacti log for more information
sv: Observera att Flowview tilläggstabellerna uppgraderas i bakgrunden.  Detta kan ta lite tid. Se Cacti-loggen för mer information

en: The Filter has been Deleted
sv: Filtret har raderats

en: The Filter has been Updated
sv: Filtret har uppdaterats

en: Import/Export
sv: Importera/Exportera

en: Databases
sv: Databaser

en: Normal User
sv: Normal användare

en: System Administration
sv: Systemadministratör

en: Dashboard
sv: Kontrollpanel

en: (save)
sv: Spara

en: (edit)
sv: (redigera)

en: (actions)
sv: Åtgärder

en: Name Resolution
sv: Upplösning

en: Hostname Resolution
sv: Upplösning

en: The method by which you wish to resolve hostnames.
sv: Metoden genom vilken du vill lösa värdnamn.

en: Use Local Server
sv: Använd lokal server

en: Use DNS Servers under Mail/Reporting/DNS
sv: Använd DNS-servern nedan

en: Don't Resolve DNS
sv: Lös inte DNS

en: Local Domain Name
sv: Strip Domain Names

en: For IPv4 addresses on the local network that do not resolve locally, append this suffix to the resultant ip address.
sv: För IPv4-adresser i det lokala nätverket som inte matchas lokalt lägger du till det här suffixet i den resulterande IP-adressen.

en: Local IP Range
sv: Lokalt IP-intervall

en: Provide the IPv4 ip address range for your local network for hosts that may not be registered in DNS.  These hosts will be mapped to the Local Domain Name above.  This more for home users.  You can use either CIDR or non-CIDR formats.  For examle: 192.168.11.0 or 192.168.11.0/24
sv: Ange IPv4 IP-adressintervallet för ditt lokala nätverk för värdar som kanske inte är registrerade i DNS.  Dessa värdar kommer att mappas till det lokala domännamnet ovan.  Detta mer för hemanvändare.  Du kan använda antingen CIDR- eller icke-CIDR-format.  Till exempel: 192.168.11.0 eller 192.168.11.0/24

en: Use CIDR or Non-CIDR
sv: Använd CIDR eller icke-CIDR

en: Use Arin to find Domains and AS Numbers
sv: Använd Arin för att hitta oregistrerade domäner

en: Many Big Tech data collection services like to mask their ownership of domains to obfuscate the fact that they are collecting your personal information.  If you are concerned with this and your Cacti install has access to the Internet, you can use Arin to remove the mask from those Big Tech companies.
sv: Många Big Tech-datainsamlingstjänster gillar att maskera sitt ägande av domäner för att dölja det faktum att de samlar in din personliga information.  Om du är orolig för detta och din Cacti-installation har tillgång till Internet kan du använda Arin för att ta bort masken från dessa Big Tech-företag.

en: Whois Provider Host
sv: Whois-leverantör värd

en: Please provide the hostname for resolving whois calls.  If not null, you must have the whois binary in your system path.
sv: Ange värdnamnet för att lösa whois-samtal.  Om det inte är null måste du ha whois-binärfilen i din systemsökväg.

en: Whois Binary Path
sv: Flödesverktyg Binärvägen

en: Please provide the pathname for the 'whois' binary.  The 'whois' binary will be used to find AS information supplementing Arin.
sv: Ange sökvägen för binärfilen "whois".  "whois"-binären kommer att användas för att hitta AS-information som kompletterar Arin.

en: Enter binary path
sv: Ange binär sökväg

en: Data Retention and Report Generation
sv: Datalagring och rapportgenerering

en: Data Retention Policy
sv: Policy för datalagring

en: The amount of time Cacti will maintain the partitioned Flow tables.
sv: Den tid Cacti kommer att behålla de partitionerade flödestabellerna.

en: %d Week
sv: %d vecka

en: %d Weeks
sv: %d veckor

en: %d Month
sv: %d månad

en: %d Months
sv: %d månader

en: %d Year
sv: %d år

en: Database Partitioning Scheme
sv: Databaspartitioneringsschema

en: Depending on the number of flows per minute, you may require more tables per day.
sv: Beroende på antalet flöden per minut kan du behöva fler tabeller per dag.

en: Daily
sv: Dagligen

en: Hourly
sv: Varje timme

en: Storage Engine for Raw Tables
sv: Lagringsmotor för rådatatabeller

en: The Aria Engine is perfect for all but the Live raw table.  The Live raw table will always be InnoDB.  Take your pick.
sv: Aria Engine är perfekt för alla utom Live raw-bordet.  Live raw-tabellen kommer alltid att vara InnoDB.  Det är bara att välja.

en: Aria (Fast, Crash Safe)
sv: Aria (snabb, krocksäker)

en: InnoDB (Slow, High Concurrency)
sv: InnoDB (långsam, hög samtidighet)

en: Parallel Queries
sv: Parallella frågor

en: Max Concurrent Threads
sv: Maximalt antal samtidiga trådar

en: The maximum number of threads that will be dispatched to run the FlowView queries.  Note that you can have at most 1 thread per database partition, and you should be careful not to overload your database server with having too many concurrent threads running.
sv: Det maximala antalet trådar som ska skickas för att köra FlowView-frågorna.  Observera att du kan ha högst 1 tråd per databaspartition, och du bör vara försiktig så att du inte överbelastar databasservern med för många samtidiga trådar som körs.

en: Disabled
sv: Inaktiverad

en: %d Threads
sv: %d trådar

en: Maximum Run Time
sv: Max antal rader

en: If the Parallel Query does not finish in this time, exit.
sv: Om den parallella frågan inte slutförs under den här tiden avslutar du.

en: %d Minute
sv: %d minut

en: %d Minutes
sv: %d minuter

en: Cached Data Time to Live
sv: Cachelagrade data Time to Live

en: How long should FlowView hold onto Cached Query results before purging them?
sv: Hur länge ska FlowView behålla cachelagrade frågeresultat innan de rensas?

en: %d Hours
sv: %d timmar

en: %d Day
sv: %d dygn

en: %d Days
sv: %d dygn

en: Leverage MaxScale to Distribute Query Shards
sv: Utnyttja MaxScale för att distribuera frågeshards

en: If you have multiple service acting as slaves for MaxScale, you can increase the speed of querying by distributing the parallel queries to multiple MariaDB backend servers.
sv: Om du har flera tjänster som fungerar som slavar för MaxScale kan du öka hastigheten på frågor genom att distribuera de parallella frågorna till flera MariaDB-serverdelsservrar.

en: MaxScale Read-Only Port
sv: Skrivskyddad MaxScale-port

en: This should be the port of the Read-Only-Service (readconnroute) service and router.
sv: Detta bör vara porten för Read-Only-Service-tjänsten (readconnroute) och routern.

en: Flowview
sv: FlowView
