Russian (Cacti) - en to ru translation catalogue (118 entries)

en: Select a Report
ru: Выбрать отчет

en: Summary
ru: Резюме

en: Source IP
ru: IP адрес

en: Destination IP
ru: IP адрес назначения

en: Input Interface
ru: Входной интерфейс

en: Output Interface
ru: Выходной интерфейс

en: Input/Output Interface
ru: Входной/выходной интерфейс

en: Top %d
ru: Топ %d

en: No Limit
ru: Без ограничений

en: %s Bytes
ru: %s Байты

en: All
ru: Все

en: Source Domain
ru: Исходный домен

en: Flows
ru: Потоки

en: Bytes
ru: Байт

en: Packets
ru: Пакеты

en: Port
ru: Порт

en: Dest IP
ru: IP-адрес назначения

en: IP Address
ru: IP адрес

en: Protocol
ru: Протокол

en: N/A
ru: Н/Д

en: Source Port
ru: Порт источника

en: Destination Port
ru: Порт назначения

en: Start Time
ru: Время начала

en: End Time
ru: Время окончания

en: Active
ru: Активный

en: Flags
ru: Флаги

en: Source
ru: Источник

en: Destination
ru: Место назначения

en: Filter
ru: Фильтр

en: New Filter
ru: Новый фильтр

en: Presets
ru: Предустановки

en: Report Type
ru: Тип отчета

en: The Report Type to use by default for this Filter when creating a Report.
ru: Тип отчета, который будет использоваться по умолчанию для этого фильтра при создании отчета.

en: Printed
ru: Напечатано

en: Yes
ru: Да

en: No
ru: Нет

en: Sort Field
ru: Сортировать поле

en: Maximum Rows
ru: Макс число строк

en: Protocols
ru: Протоколы

en: TCP Flags
ru: TCP флаги

en: Source Ports
ru: Порты источника

en: Source Interface
ru: Интерфейс источника

en: Dest Ports
ru: Порт получателя

en: Dest Interface
ru: Интерфейс получателя

en: Delete
ru: Удалить

en: Device Name
ru: Имя устройства

en: You must select at least one device.
ru: Вы должны выбрать хотя бы одно устройство.

en: Continue
ru: Продолжить

en: Cancel
ru: Отмена

en: Search
ru: Поиск

en: Go
ru: Перейти

en: Set/Refresh Filters
ru: Выбрать/Обновить фильтры

en: Clear
ru: Очистить

en: Clear Filters
ru: Очистить фильтры

en: Listeners
ru: Слушатели

en: Name
ru: Имя

en: Method
ru: Метод

en: Status
ru: Статус

en: Cacti
ru: Кактусовые

en: Down
ru: Выкл

en: Up
ru: Вкл

en: Send Now
ru: Отправить сейчас

en: Disable
ru: Выключен вручную

en: Enable
ru: Включить

en: Filters
ru: Фильтры

en: Default
ru: Стандартно

en: Filter Name
ru: Имя Фильтра

en: ID
ru: ИД

en: Resolution
ru: Разрешение

en: Every Hour
ru: Каждый час

en: Every %d Hours
ru: Каждые %d часов

en: Every Day
ru: Каждый день

en: Every Week
ru: Каждую неделю

en: Every Month
ru: Каждый месяц

en: Title
ru: Название

en: Enabled
ru: Включенные

en: Email Addresses
ru: Адрес электронной почты

en: Format File to Use
ru: Формат файла

en: Choose the custom html wrapper and CSS file to use.  This file contains both html and CSS to wrap around your report.  If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file.  This format tag will be replaced by the report content.  These files are located in the 'formats' directory.
ru: Выберите пользовательскую оболочку html и файл CSS для использования. Этот файл содержит как html, так и CSS для обертки вашего отчета. Если он содержит больше, чем просто CSS, вам нужно поместить специальный тег <REPORT> внутри файла. Этот тег будет заменен содержимым отчета. Эти файлы находятся в каталоге 'formats'.

en: Schedules
ru: Расписание

en: Schedule Title
ru: Название расписания

en: Interval
ru: Интервал

en: Start Date
ru: Дата начала

en: Next Send
ru: Следующая отправка

en: Exclude
ru: Исключить

en: None
ru: Нет

en: Apply Filter
ru: Применить фильтр

en: Clear Filter
ru: Очистить Фильтр

en: Edit
ru: Редактировать

en: Save
ru: Сохранить

en: Report
ru: Отчет

en: Lines
ru: Линии

en: Timespan
ru: Продолжительность

en: Custom
ru: Пользовательский

en: From
ru: От

en: To
ru: Кому

en: Show/Hide
ru: Показать/Скрыть

en: Table
ru: Таблица

en: Type of Service
ru: Тип услуги

en: Reliability
ru: Надёжность

en: Flash
ru: Вспышка

en: Immediate
ru: Немедленно

en: Priority
ru: Приоритет

en: Import/Export
ru: Импорт/Экспорт

en: Normal User
ru: Обычный пользователь

en: System Administration
ru: Администрирование системы

en: (view)
ru: (посмотреть)

en: (save)
ru: (сохранить)

en: (edit)
ru: (редактировать)

en: (actions)
ru: (действия)

en: %d Week
ru: %d Неделя

en: %d Weeks
ru: %d Недели

en: %d Month
ru: %d Месяц

en: %d Months
ru: %d Месяца

en: %d Year
ru: %d Год

en: Daily
ru: Ежедневно

en: Hourly
ru: Каждый час

en: Misc
ru: Разное
