Turkish (Cacti) - en to tr translation catalogue (59 entries)

en: No Graphs Found Matching Criteria
tr: Eşleşen Kriterler Bulunamadı

en: Cycle Graph Filter
tr: Döngü Grafikleri

en: Next Update In
tr: Sonraki Güncelleme

en: Graph Display Timespan
tr: Grafik Görüntüleme Zaman Aralığı

en: Cycle Rotation Refresh Frequency
tr: Döngü Döndürme Yenileme Sıklığı

en: Number of Graphs per Page
tr: Sayfa Başına Grafik Sayısı

en: Cycle to Previous Graphs
tr: Önceki Grafiklere Döndür

en: Prev
tr: Önceki

en: Stop
tr: Dur

en: Stop Cycling
tr: Bisiklete binmeyi durdur

en: Resume Cycling
tr: Bisiklete binme

en: Start
tr: Başla

en: Cycle to Next Graphs
tr: Sonraki Grafiklere Döndür

en: Next
tr: Sonraki

en: Refresh
tr: Yenile

en: Refresh Graphs Now
tr: Grafikleri Şimdi Yenile

en: Clear
tr: Temizle

en: Clear Filter
tr: Filtreyi Temizle

en: Save
tr: Kaydet

en: Save Filter Settings
tr: Filtre Ayarlarını Kaydet

en: Number of Graph Columns
tr: Grafik Sütunları Sayısı

en: Graph Height
tr: Grafik Yüksekliği

en: Graph Width
tr: Grafik Genişliği

en: Display Graph Legend
tr: Grafik Göstergesini Göster

en: Legend
tr: Efsane

en: Select Tree to View
tr: Görüntülenecek Ağacı Seçin

en: Select Tree Leaf to Display
tr: Görüntülenecek Ağaç Yapısını Seçin

en: All Levels
tr: Tüm Seviyeler

en: Top Level
tr: Üst Seviye

en: Enter Regular Expression Match (only alpha, numeric, and special characters \"(^_|?)\" permitted)
tr: Normal İfade Eşlemesi girin (yalnızca alfa, sayısal ve özel karakterler \ "(^ _ |?) \" İzin verilir)

en: Cycle Graphs
tr: Döngü Grafikleri

en: %d Graph
tr: % d Grafik

en: %d Graphs
tr: % d Grafik

en: %d Column
tr: % d Sütun

en: %d Columns
tr: % d Sütunlar

en: Plugin -> Cycle Graphs
tr: Eklentisi -> Döngü Grafikleri

en: Cycle
tr: Çevrim

en: Delay Interval
tr: Gecikme süresi

en: This is the time in seconds before the next graph is displayed.
tr: Bu, bir sonraki grafiğin görüntülenmesinden önceki saniye cinsinden süredir.

en: This is the default timespan that will be displayed on the page.
tr: Bu sayfada görüntülenecek varsayılan zaman aralığıdır.

en: Column Count
tr: Sütun sayısı

en: In Tree Mode this is the number of columns that will be used.
tr: Ağaç Modunda bu kullanılacak olan sütun sayısıdır.

en: Select the number of graphs to display per page
tr: Sayfa başına görüntülenecek grafik sayısını seçin

en: This sets the graph height for the displayed graphs.
tr: Bu, görüntülenen grafikler için grafik yüksekliğini ayarlar.

en: This sets the graph width for the displayed graphs.
tr: Bu, görüntülenen grafikler için grafik genişliğini ayarlar.

en: Display Legend
tr: Göstergeyi Göster

en: Check this to display legend.
tr: Göstergeyi görüntülemek için bunu kontrol edin.

en: Predefined Rotations
tr: Önceden Tanımlanmış Rotasyonlar

en: Rotation Type
tr: Dönme tipi

en: Select which method to use for custom graph rotation.  If you select 'Specific List', you must define a list of Graph ID's
tr: Özel grafik döndürme için hangi yöntemi kullanacağınızı seçin. 'Özel Liste'yi seçtiyseniz, Grafik Kimliklerinin bir listesini tanımlamanız gerekir.

en: Legacy (All)
tr: Miras (Hepsi)

en: Specific List
tr: Belirli liste

en: Tree Mode
tr: Ağaç modu

en: Custom Graph List
tr: Özel Grafik Listesi

en: This must be a comma delimited list of Graph ID's to cycle through. For example '1,2,3,4'
tr: Bu, içinde gezinmek için virgülle ayrılmış bir Grafik Kimliği listesi olmalıdır. Örneğin '1,2,3,4'

en: Default Tree
tr: Varsayılan Ağaç

en: Select the graph tree to cycle if Tree Mode is selected
tr: Ağaç Modu seçiliyse, çevrilecek grafik ağacını seçin

en: %d Pixels
tr: % d Piksel

en: Cycling
tr: Bisiklet sürmek
