en	Aggregate Graph %s
de	Klicken Sie auf 'Weiter', um die folgende(n) Aggregatgrafik(en) zu einer einzigen Aggregatgrafik zu kombinieren.

en	You do not have access to any area of Cacti. Contact your administrator.
de	Sie haben keinen Zugang zu allen von Cacti. Wenden Sie sich an Ihren Administrator.

en	Email Address
de	E-Mail-Adresse

en	An Email Address you be reached at.
de	Eine E-Mail-Adresse unter welcher Sie erreichbar sind.

en	Device %s Added to Cacti
de	Gerät %s zu Cacti hinzugefügt

en	Device %s Not Added to Cacti
de	Gerät %s nicht zu Cacti hinzugefügt

en	Choose the Cacti Data Collector/Poller to be used to gather data from this Device.
de	Wählen Sie den Cacti-Daten-Sammler/Poller, der zum Sammeln von Daten von diesem Gerät verwendet werden soll.

en	Automatically Add to Cacti
de	Automatisch zu Cacti hinzufügen

en	WARNING: Cacti Daemon PID[
de	WARNUNG: Cacti-Daemon-PID[

en	Notice: Cacti Daemon PID[
de	Hinweis: Cacti-Daemon-PID[

en	Edit Data Source: '%s'.
de	Datenquelle bearbeiten

en	Graph Management [ %s ]
de	Diagrammverwaltung

en	Open a ticket at
de	Ein Ticket öffnen

en	You must be logged in to access this area of Cacti.
de	Du musst eingeloggt sein, um diesen Bereich von Cacti zu betreten.

en	FATAL: You must be logged in to access this area of Cacti.
de	FATAL: Du musst eingeloggt sein, um Zugang zu diesem Bereich von Cacti zu erhalten.

en	If you feel that this is an error. Please contact your Cacti Administrator.
de	Wenn du denkst, dass dies ein Fehler ist. Bitte wenden Sie sich an Ihren Cacti-Administrator.

en	You are not permitted to access this section of Cacti.
de	Es ist Ihnen nicht gestattet, auf diesen Bereich von Cacti zuzugreifen.

en	Only Cacti Administrators with Install/Upgrade privilege may login at this time
de	Nur Cacti-Administratoren mit der Berechtigung Install/Upgrade dürfen sich zu diesem Zeitpunkt anmelden.

en	Synchronization does not include the Central Cacti Database server.
de	Die Synchronisation beinhaltet nicht den zentralen Cacti-Datenbankserver.

en	%0.1f Minutes
de	%0.1f Minuten

en	Linux Related
de	Rund um Linux

en	Cacti Help
de	Cacti Hilfe

en	%d OID
de	OID

en	%d Repetitions
de	Wiederholungen

en	Whether Cacti should gather data for this data source or not.
de	Ob Cacti Daten für diese Datenquelle sammeln sollen oder nicht.

en	What unit Cacti should use on the Y-axis. Use 3 to display everything in "k" or -6 to display everything in "u" (micro).
de	Welche Einheit Cacti auf der Y-Achse verwenden sollen. Verwenden Sie 3, um alles in "k" oder -6 anzuzeigen, um alles in "u" (micro) anzuzeigen.

en	Cacti Log Path
de	Cacti-Protokollpfad

en	The method used to Clean RRDfiles from Cacti after their Data Sources are deleted.
de	Die Methode, mit der RRD-Dateien von Cacti bereinigt werden, nachdem ihre Datenquellen gelöscht wurden.

en	Choose 'enabled' to allow the localization of Cacti. The strict mode requires that the requested language will also be supported by all plugins being installed at your system. If that's not the fact everything will be displayed in English.
de	Wählen Sie "aktiviert", um die Lokalisierung von Cacti zu ermöglichen. Der strenge Modus erfordert, dass die angeforderte Sprache auch von allen Plugins unterstützt wird, die auf Ihrem System installiert sind. Wenn das nicht der Fall ist, wird alles auf Englisch angezeigt.

en	The System default date format to use in Cacti.
de	Das standardmäßige Datumsformat des Systems, das in Cacti verwendet wird.

en	The System default date separator to be used in Cacti.
de	Der standardmäßige Datumstrenner des Systems, der in Cacti verwendet wird.

en	Hide Cacti Dashboard
de	Cacti Dashboard ausblenden

en	Certain Cacti plugins require the use of unsafe JavaScript eval() calls. If you select this option, they will be allowed in Cacti.
de	Bestimmte Cacti-Plugins erfordern die Verwendung unsicherer JavaScript eval () -Aufrufe. Wenn Sie diese Option auswählen, werden sie in Cacti zugelassen.

en	The number of times Cacti will attempt to ping a Device before marking it as down.
de	Die Anzahl, wie oft Cacti versucht, ein Device anzupingen, bevor es als ausgefallen markiert wird.

en	Please select one of the available Themes to skin your Cacti with.
de	Bitte wählen Sie eines der verfügbaren Themes aus, um Ihr Cacti damit zu versehen.

en	When an option is checked, users will be able to put Cacti into Real-time mode.
de	Wenn eine Option aktiviert ist, können Benutzer Cacti in den Echtzeitmodus versetzen.

en	Start of Business Day
de	Aufnahme des Geschäftsbetriebs

en	Show business hours
de	Öffnungszeiten

en	The amount of time, in seconds, that the Central Cacti web server will wait for a response from the Remote Data Collector to obtain various Device information before abandoning the request. On Devices that are associated with Data Collectors other than the Central Cacti Data Collector, the Remote Agent must be used to gather Device information.
de	Die Zeitspanne in Sekunden, die der zentrale Cacti-Webserver auf eine Antwort des entfernten Datensammlers wartet, um verschiedene Geräteinformationen abzurufen, bevor er die Anforderung abbricht. Auf Geräten, die mit anderen Datensammlern als dem zentralen Cacti-Datensammler verbunden sind, muss der Remote Agent verwendet werden, um Geräteinformationen zu sammeln.

en	The "Distinguished Name" syntax, applicable for both OpenLDAP and Windows AD configurations, offers flexibility in defining user identity. For OpenLDAP, the format follows this structure: "uid=<username>,ou=people,dc=domain,dc=local". Windows AD provides an alternative syntax: "<username>@win2kdomain.local", commonly known as "userPrincipalName (UPN)". In this context, "<username>" represents the specific username provided during the login prompt. This is particularly pertinent when operating in "No Searching" mode, or "Require Group Membership" enabled.

en	Poller Logging Level for Cacti Reporting
de	Poller-Logging-Level für Cacti-Reporting

en	Should Boost enable on demand RRD updating in Cacti? If you disable, this change will not take affect until after the next polling cycle. When you have Remote Data Collectors, this settings is required to be on.
de	Sollte Boost die Aktualisierung von RRDs in Cacti bei Bedarf ermöglichen? Wenn Sie diese Option deaktivieren, wird diese Änderung erst nach dem nächsten Abfragezyklus wirksam. Wenn Sie Remote Data Collectors haben, müssen diese Einstellungen aktiviert sein.

en	Use a separate subfolder for each hosts RRD files. The naming of the RRDfiles will be one of the following:<br><ul><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/host_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_hash/device_id/local_data_id.rrd,</li><li>&lt;path_cacti&gt;/rra/device_hash/device_id/data_query_id/local_data_id.rrd.</li></ul><br>You can make this change after install by running the CLI script <b>structure_rra_paths.php</b> after you make the change. NOTE: If you change Max Directories value to decrease the number of directories, or if you change the Directory Pattern, empty directories will not be pruned after you rerun the <b>structure_rra_paths.php</b> script.

en	How would you like Cacti to present dates? This setting will also change the way that Cacti Graphs dates are represented.
de	Wie möchten Sie, dass Cacti Daten darstellt? Diese Einstellung ändert auch die Art und Weise, wie Cacti Graphen-Daten darstellt.

en	Cacti Server Timezone
de	Cacti-Server Zeitzone

en	The date format to use in Cacti.
de	Das Datumsformat, das in Cacti verwendet wird.

en	The date separator to be used in Cacti.
de	Der Datumstrenner, der in Cacti verwendet werden soll.

en	Which portions of Cacti display Thumbnails by default.
de	Welche Teile von Cacti standardmäßig Miniaturansichten anzeigen.

en	You are now logged into Cacti. You can follow these basic steps to get started.
de	Sie sind nun eingeloggt in Cacti. Sie können diese grundlegenden Schritte befolgen, um loszulegen.

en	NOTE: You are logged into a Remote Data Collector. When 'online', you will be able to view and control much of the Main Cacti Web Site just as if you were logged into it. Also, it's important to note that Remote Data Collectors are required to use the Cacti's Performance Boosting Services 'On Demand Updating' feature, and we always recommend using Spine. When the Remote Data Collector is 'offline', the Remote Data Collectors Web Site will contain much less information. However, it will cache all updates until the Main Cacti Database and Web Server are reachable. Then it will dump it's Boost table output back to the Main Cacti Database for updating.
de	HINWEIS: Sie sind bei einem Remote Data Collector angemeldet. Wenn Sie "online" sind, können Sie einen Großteil der Cacti-Hauptwebsite ansehen und steuern, als ob Sie dort angemeldet wären. Außerdem ist es wichtig zu wissen, dass Remote Data Collectors die Funktion "On Demand Updating" der Cacti Performance Boosting Services nutzen müssen, und wir empfehlen immer die Verwendung von Spine. Wenn der Remote Data Collector "offline" ist, enthält die Website des Remote Data Collectors viel weniger Informationen. Allerdings werden alle Aktualisierungen zwischengespeichert, bis die Cacti-Hauptdatenbank und der Webserver wieder erreichbar sind. Dann wird die Ausgabe der Boost-Tabelle zur Aktualisierung zurück in die Cacti-Hauptdatenbank übertragen.

en	Cacti Server v%s - Maintenance
de	Cacti-Server v%s - Wartung

en	Cacti Server v%s - Installation Wizard
de	Cacti-Server v%s - Installationsassistent

en	%s MBytes
de	Mbytes

en	Click 'Continue' to purge the Log File.<br><br><br>Note: If logging is set to both Cacti and Syslog, the log information will remain in Syslog.
de	Klicken Sie auf'Weiter', um die Protokolldatei zu bereinigen.<br><br><br><br><br>Hinweis: Wenn die Protokollierung sowohl auf Cacti als auch auf Syslog eingestellt ist, bleiben die Protokollinformationen in Syslog.

en	Cacti Test Message
de	Cacti-Testmeldung

en	Current Page: %s
de	Aktuelle Seite:

en	Cacti Home

en	Cacti Project Page
de	Cacti-Projekt-Seite

en	Cacti

en	Details %s
de	%s Details

en	Scheduled Events %s
de	Geplante Events

en	Report Preview %s
de	Berichtvorschau

en	Graph: %s
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende(n) Aggregat-Graph(en) zu löschen.

en	Tree: %s
de	Baum

en	, Branch: %s
de	Filiale:

en	Cacti would make the following changes if the Template was imported:
de	Cacti würde die folgenden Änderungen vornehmen, wenn die Vorlage importiert würde:

en	This error may also be generated if the cacti database user does not have correct permissions on the Cacti database. Please ensure that the Cacti database user has the ability to SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX on the Cacti database.
de	Dieser Fehler kann auch dann auftreten, wenn der Benutzer der Cacti-Datenbank keine korrekten Berechtigungen für die Cacti-Datenbank hat. Bitte stellen Sie sicher, dass der Cacti-Datenbankbenutzer die Möglichkeit hat, in der Cacti-Datenbank SELECT, INSERT, DELETE, UPDATE, CREATE, ALTER, DROP, INDEX auszuwählen.

en	In the event of issues, It is highly recommended that you clear your browser cache, closing then reopening your browser (not just the tab Cacti is on) and retrying, before raising an issue with The Cacti Group
de	Bei Problemen wird dringend empfohlen, den Cache des Browsers zu leeren, den Browser zu schließen und erneut zu öffnen (nicht nur die Registerkarte, auf der sich Cacti befindet) und es erneut zu versuchen, bevor Sie ein Problem der Cacti Group melden.

en	These directories will be required to stay read writable after the install so that the Cacti remote synchronization process can update them as the Main Cacti Web Site changes
de	Diese Verzeichnisse müssen nach der Installation lesbar bleiben, damit der Cacti-Fernsynchronisationsprozess sie aktualisieren kann, wenn sich die Cacti-Hauptwebsite ändert.

en	Cacti can automatically scan the network once installation has completed. This will utilise the network range below to work out the range of IPs that can be scanned. A predefined set of options are defined for scanning which include using both 'public' and 'private' communities.
de	Cacti kann das Netzwerk nach Abschluss der Installation automatisch scannen. Dabei wird der untenstehende Netzwerkbereich verwendet, um den Bereich der IPs zu ermitteln, die gescannt werden können. Für das Scannen werden vordefinierte Optionen definiert, die sowohl die Verwendung von "öffentlichen" als auch von "privaten" Communities beinhalten.

en	Please select the Device Templates that you wish to update during the Upgrade.
de	Bitte wählen Sie die Gerätevorlagen aus, die Sie während des Upgrades aktualisieren möchten.

en	Your Cacti Server is almost ready. Please check that you are happy to proceed.
de	Ihr Cacti-Server ist fast fertig. Bitte überprüfen Sie, ob Sie zufrieden sind.

en	No - %s
de	Version %s %s

en	%s - N/A
de	Woche 24

en	%s - No
de	Version %s %s

en	Unable to Connect to Server (%s)
de	Serververbindung konnte nicht hergestellt werden

en	Requires: Cacti >= %s
de	Erfordert: Cacti >= %s

en	Report '%s' Sent Successfully
de	Der Bericht wurde erfolgreich gesendet

en	Cacti RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s'
de	Cacti RRA'%s' hat die gleichen CF/Schritte (%s, %s) wie'%s'.

en	The XFF for Cacti RRA id is '%s' but should be '%s'
de	XFF für Cacti RRA id '%s' sollte '%s' sein.

en	The number of rows for Cacti RRA id '%s' is incorrect. The number of rows are '%s' but should be '%s'
de	Die Anzahl der Zeilen für Cacti-RRA-ID '%s' ist falsch. Die Anzahl der Zeilen ist '%s', sollte aber '%s' sein

en	If using the Cacti Performance Booster and choosing a memory storage engine, you have to be careful to flush your Performance Booster buffer before the system runs out of memory table space. This is done two ways, first reducing the size of your output column to just the right size. This column is in the tables poller_output, and poller_output_boost. The second thing you can do is allocate more memory to memory tables. We have arbitrarily chosen a recommended value of 10%% of system memory, but if you are using SSD disk drives, or have a smaller system, you may ignore this recommendation or choose a different storage engine. You may see the expected consumption of the Performance Booster tables under Console -> System Utilities -> View Boost Status.

en	When performing joins, if they are below this size, they will be kept in memory and never written to a temporary file. As this is a per connection memory allocation, care must be taken not to increase it too high. The sum of the join_buffer_size + sort_buffer_size + read_buffer_size + read_rnd_buffer_size + thread_stack + binlog_cache_size + Core MySQL/MariaDB memory should be below 80%. If the recommendation is negative, you must decrease this and or the sort_buffer_size until the recommendation fits within the allowable memory.

en	InnoDB will hold as much tables and indexes in system memory as is possible. Therefore, you should make the innodb_buffer_pool large enough to hold as much of the tables and index in memory. Checking the size of the /var/lib/mysql/cacti directory will help in determining this value. We are recommending 25%% of your systems total memory, but your requirements will vary depending on your systems size.

en	Logout of Cacti
de	Abmeldung von Cacti

en	The Package %s Import Failed
de	Paketimport fehlgeschlagen.

en	Automatically Trust Signer
de	Automatisch dem Unterzeichner vertrauen

en	Main / Remote Status
de	FERNSTATUS

en	WARNING: Cacti Polling Cycle Exceeded Poller Interval by
de	WARNUNG: Polling-Zyklus für Cacti hat das Poller-Intervall überschritten um

en	Cacti Primary Admin

en	Message
de	Nachricht:

en	Cacti Settings (%s)%s
de	Cacti-Einstellungen (%s)%s

en	Select the Template type that you wish to export from Cacti.
de	Wählen Sie den Vorlagentyp aus, den Sie aus Cacti exportieren möchten.

en	Met: %d
de	Getroffen: %d

en	Different version of Cacti and Spine!
de	Verschiedene Versionen von Cacti und Spine!

en	Process: %d
de	Prozess %d