Spanish (Cacti) - en to es translation catalogue (63 entries)

en: Page:
es: Página:

en: User:
es: Usuario:

en: IP Address:
es: Dirección IP:

en: Date:
es: Fecha:

en: Action:
es: Acción:

en: Attrib
es: Atrib

en: Value
es: Valor

en: Record Data:
es: Datos de registro:

en: Audit Log Purged by %s
es: Log de auditoría purgado por %s

[ctx: Column Header used for CSV log export. Ensure that you do NOT(!) remove one of the commas. The output needs to be CSV compliant.]
en: page, user_id, username, action, ip_address, user_agent, event_time, post
es: pagina, id_usuario, usuario, accion, direccion_ip, agente, hora, post

en: Audit Log
es: Log de Auditoría

en: Search
es: Buscar

en: Page
es: Página

en: All
es: Todos

en: User
es: Usuario

en: Events
es: Eventos

en: Default
es: Predeterminado

en: Go
es: Ir

en: Set/Refresh Filters
es: Definir/Refrescar Filtros

en: Clear
es: Restablecer

en: Clear Filters
es: Restablecer filtros

en: Export
es: Exportar

en: Export Log Events
es: Exportar log de eventos

en: Purge
es: Purgar

en: Purge Log Events
es: Pugar log de eventos

en: Audit Events
es: Eventos de Auditoría

en: Page Name
es: Nombre de Página

en: The page where the event was generated.
es: La página en la que el evento fue generado.

en: User Name
es: Nombre de Usuario

en: The user who generated the event.
es: El usuario que generó el evento.

en: Action
es: Acción

en: The Cacti Action requested.  Hover over action to see $_POST data.
es: La acción de Cacti solicitada. Pasa el mouse sobre acción para ver los datos de $_POST.

en: User Agent
es: Agente de navegador

en: The browser type of the requester.
es: El tipo de navegador del solicitante.

en: IP Address
es: Dirección IP

en: The IP Address of the requester.
es: La dirección IP del solicitante.

en: Event Time
es: Hora del Evento

en: The time the Event took place.
es: Hora que ocurrió el evento.

en: N/A
es: n/d

en: No Audit Log Events Found
es: No se encontraron eventos del Log de Auditoría

en: Audit Event Details
es: Detalles de evento de Auditoría

en: View Cacti Audit Log
es: Ver el log de Auditoría de Cacti

en: Technical Support
es: Soporte Técnico

en: View Audit Log
es: Ver log de Auditoría

en: Allows Administrators to view change activity on the Cacti server.  Administrators can also export the audit log for analysis purposes.
es: Permite a los administradores ver actividades de cambios en el servidor de Cacti. Los administradores pueden también exportar el log de auditoría para análisis.

en: Indefinitely
es: Indefinidamente

en: %d Weeks
es: %d semanas

en: %d Month
es: %d Mes

en: %d Months
es: %d Meses

en: %d Year
es: %d Año

en: %d Years
es: %d años

en: System Administration
es: Administración del sistema

en: Audit Log Settings
es: Opciones del log de Auditoría

en: Enable Audit Log
es: Habilitar el log de auditoría

en: Check this box, if you want the Audit Log to track GUI activities.
es: Marca esta casilla si quieres que el log de Auditoría registre actividades de GUI.

en: Audit Log Retention
es: Retención del log de Auditoría

en: How long do you wish Audit Log entries to be retained?
es: ¿Cuánto tiempo deseas conservar las entradas del log de auditoría?

en: External Audit Log
es: Habilitar el log de auditoría

en: Check this box, if you want the Audit Log to be written to an external file.
es: Marca esta casilla si quieres que el log de Auditoría registre actividades de GUI.

en: External Audit Log Log file  Path
es: Registro de auditoría externa Ruta del archivo de registro

en: Enter the path to the external audit log file.
es: Introduzca la ruta de acceso al archivo de registro de auditoría externa.

en: Audit
es: Auditoría

en: Audit Event Log
es: Log de eventos de Auditoría
