|
<br>System <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) status: <DOWN/UP><br><br>Site: <SITE><br>Location: <LOCATION><br>Current ping response: <CUR_TIME> ms<br>Average system response : <AVG_TIME> ms<br>System availability: <AVAILABILITY><br>Total Checks Since Clear: <TOT_POLL><br>Total Failed Checks: <FAIL_POLL><br>Last Date Checked UP: <LAST_FAIL><br>Devices Previously DOWN for: <DOWNTIME><br><br>SNMP Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br><br>NOTE: <NOTES>
|
<br>Системный статус <ОПИСАНИЕ> (<ХОСТНАМЕ>): <DOWN/UP><br><br><br>Текущий ответ ping: <CUR_TIME> ms<br>Средняя реакция системы : <AVG_TIME> ms<br>Наличие системы: <AVAILABILITY><br>Общие проверки с момента очистки: <TOT_POLL><br>Общие неудачные проверки: <FAIL_POLL><br> Последняя проверенная дата UP: <LAST_FAIL><br>Устройства, для которых ранее было ВНИЗ: <DOWNTIME><br><br>SNMP Info:<br>Name - <SNMP_HOSTNAME><br>Location - <SNMP_LOCATION><br>Uptime - <UPTIMETEXT> (<UPTIME> ms)<br>System - <SNMP_SYSTEM><br>TENONO><br>.
|
|
Allows you to set Emails with urgent priority
|
Позволяет настроить адреса электронной почты с приоритетом "Срочно".
|
|
Device Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN
|
Ошибка устройства: <ОПИСАНИЕ> (<ХОСТНАМЕ>) - ВНИЗ.
|
|
Device Notice: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) returned from DOWN state
|
Уведомление об устройстве: <ОПИСАНИЕ> (<ХОСТНАМЕ>), возвращенный из состояния "ВНИЗ".
|
|
Devices Error: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) is DOWN
|
Устройства Ошибка: <ОПИСАНИЕ> (<ХОСТНАМЕ>) - ВНИЗ.
|
|
Devices Notice: <DESCRIPTION> (<HOSTNAME>) returned from DOWN state
|
Уведомление об устройствах: <ОПИСАНИЕ> (<ХОСТНАМЕ>), возвращенный из состояния "ВНИЗ".
|
|
Enable Threshold Daemon
|
Включить Пороговый Демон.
|
|
Enter an Eternal ID for this Thold Template.
|
Не удалось создать график для Шаблона порогового значения
|
|
Failed to find linked Graph Template Item '%d' on Threshold '%d'
|
Не удалось найти связанный элемент шаблона графика '%d' на Пороговом уровне '%d'.
|
|
Invalid action detected, can not proceed
|
Недействительное действие обнаружено, не может продолжаться.
|
|
Invalid file extension.
|
Некорректное расширение файла
|
|
No [Thold]
|
Выберите тип используемых слов (частей речи). & kvoctrain; не обращает внимания на подтипы.
|
|
No Thresholds
|
Выберите тип используемых слов (частей речи). & kvoctrain; не обращает внимания на подтипы.
|
|
Number of consecutive times the Data Source must be in a breached condition for an alert to be raised.<br>Leave empty to use default value (Default: %s cycles
|
Количество раз подряд источник данных должен находиться в нарушенном состоянии для поднятия тревоги.<br> Оставьте пустым значение по умолчанию (По умолчанию: %s циклов).
|
|
Number of consecutive times the Data Source must be in breach of the baseline Threshold for an alert to be raised.<br>Leave empty to use default value (<b>Default: %s cycles</b>)
|
Количество раз подряд источник данных должен нарушать базовый порог для повышения тревоги.<br> Оставьте пустым значение по умолчанию (<b>По умолчанию: %s циклы</b>).
|
|
Please press 'Create' to create your Threshold Template
|
Нажмите кнопку "Создать", чтобы создать шаблон порогового значения.
|
|
Press 'Continue' if you wish to create Threshold(s) for these Graph(s)
|
Нажмите "Продолжить", если вы хотите создать Порог(ы) для этого Графа(ов).
|
|
Reapply Suggested Names to Template(s)
|
Повторно примените предложенные имена к шаблону(ам).
|
|
Send Emails with Urgent Priority
|
Отправлять сообщения электронной почты с приоритетом "Срочный".
|
|
Specifies allowed deviation for the lower bound Threshold. If not set, lower bound Threshold will not be checked at all. The unit of measure is an absolute values for 'Absolute Value' Type, and a Percentable for both '%% Deviation' and '%% Floating Average'
|
Указание допустимого отклонения в процентах для нижней границы порога. Если порог не установлен, нижняя граница порога вообще не проверяется.
|
