|
Working Time
|
Orario di lavoro
|
|
From
|
Da
|
|
The startpoint of duration you want to analyse
|
Il punto di inizio della durata che si desidera analizzare
|
|
To
|
A
|
|
The end of analysing time.
|
La fine dell'analisi del tempo.
|
|
Working Days
|
Giorni lavorativi
|
|
Define the band of days where shift STARTS!
|
Definisci la fascia di giorni in cui inizia il turno!
|
|
Example: For a nightshift from Mo(22:30) till Sat(06:30) define Monday to Friday
|
Esempio: per un turno di notte da Lu (22:30) a Sab (06:30) definire dal lunedì al venerdì
|
|
The name given to this report
|
Il nome dato a questo rapporto
|
|
Template
|
Modello
|
|
The template your configuration depends on
|
Il modello da cui dipende la configurazione
|
|
Owner
|
Proprietario
|
|
Change the owner of this report. Only users with the permission "view" or above can be chosen.
|
Modificare il proprietario del report. Possono essere scelti solo gli utenti con l'autorizzazione "visualizza" o superiore.
|
|
Public
|
Pubblico
|
|
If enabled everyone can see your report under tab 'reports'
|
Se abilitato, tutti possono vedere il tuo rapporto nella scheda "rapporti"
|
|
Reporting Period
|
Periodo di riferimento
|
|
Sliding Time Frame
|
Intervallo di tempo scorrevole
|
|
If checked the reporting period will be configured automatically in relation to the point of time the calculation starts.
|
Se questa opzione è selezionata, il periodo di reporting verrà configurato automaticamente in relazione al momento in cui inizia il calcolo.
|
|
Time Frames
|
Intervalli di tempo
|
|
The time frame you want to analyse in relation to the point of time the calculation starts.<br>This means calendar days, calendar months and calendar years.
|
L'intervallo di tempo che si desidera analizzare in relazione al momento in cui inizia il calcolo.<br>Ciò significa giorni di calendario, mesi di calendario e anni di calendario.
|
