English French
Allow commands to be written to the Nagios command file. Autorise l'écriture des commandes dans le fichier de commandes Nagios.
An error occurred in %s. See error logs for detail. Une erreur s'est produite dans %s. Voir les journaux d'erreurs pour plus de détails.
Command Execution Exécution de la commande
DEBUG - Log everything DEBUG - Tout consigner
Enable displaying host icons in the hosts grid. The icon_image and icon_image_alt parameters of the Nagios host definition are used to set the image. Icons should be 16x16 to get the best look. this setting does not affect the host status icons. Activez l'affichage des icônes d'hôte dans la grille d'hôtes. Les paramètres icon_image et icon_image_alt de la définition d'hôte Nagios sont utilisés pour définir l'image. Les icônes doivent être de 16 x 16 pour obtenir le meilleur aspect. ce paramètre n'affecte pas les icônes d'état de l'hôte.
Enable displaying service icons in the services grid. The icon_image and icon_image_alt parameters of the Nagios service definition are used to set the image. Icons should be 16x16 to get the best look. This setting does not affect the service status icons. Activez l'affichage des icônes de service dans la grille des services. Les paramètres icon_image et icon_image_alt de la définition du service Nagios sont utilisés pour définir l'image. Les icônes doivent être de 16 x 16 pour obtenir le meilleur aspect. Ce paramètre n'affecte pas les icônes d'état du service.
ERROR - Log errors only ERREUR - Consigner uniquement les erreurs
FATAL: Unable to make NPC Connection FATAL: impossible d'établir une connexion avec un PNJ
Host Check Execution Time Heure d'exécution de la vérification de l'hôte
Host Check Latency Latence de vérification de l'hôte
Host Icons Icônes d'hôte
Host/Service Config Type Type de configuration hôte / service
INFO - Log errors, warnings, and info messages INFO - Enregistrer les erreurs, les avertissements et les messages d'information
Nagios Command File Path Chemin du fichier de commande Nagios
Nagios Host Mapping Mappage d'hôte Nagios
Nagios URL URL de Nagios
NPC PNJ
Portlet Refresh Rate Taux de rafraîchissement du portlet
Remote Commands Commandes à distance
Remote Commands must be enabled under console->Settings->NPC Les commandes à distance doivent être activées sous console-> Paramètres-> NPC