English Vietnamese
Your config.php file must be writable by the web server during install in order to configure the Remote poller. Once installation is complete, you must set this file to Read Only to prevent possible security issues. Tập tin config.php của bạn phải được ghi bởi máy chủ web trong khi cài đặt để định cấu hình Trình đẩy từ xa. Sau khi cài đặt hoàn tất, bạn phải đặt tệp này thành Chỉ đọc để ngăn các sự cố bảo mật có thể xảy ra.
Configuration of Poller Cấu hình của Poller
Your Remote Cacti Poller information has not been included in your config.php file. Please review the config.php.dist, and set the variables: <i>$rdatabase_default, $rdatabase_username</i>, etc. These variables must be set and point back to your Primary Cacti database server. Correct this and try again. Thông tin về Cacti từ xa của bạn chưa được đưa vào tệp config.php. Vui lòng xem lại config.php.dist và đặt các biến: <i>$ rdatabase_default, $ rdatabase_username</i> , v.v. Các biến này phải được đặt và trỏ về máy chủ cơ sở dữ liệu Cacti chính của bạn. Sửa lỗi này và thử lại.
Remote Poller Variables Biến Pug từ xa
The variables that must be set in the config.php file include the following: Các biến phải được đặt trong tệp config.php bao gồm:
The Installer automatically assigns a $poller_id and adds it to the config.php file. Trình cài đặt tự động gán một $ poller_id và thêm nó vào tệp config.php.
Once the variables are all set in the config.php file, you must also grant the $rdatabase_username access to the main Cacti database server. Follow the same procedure you would with any other Cacti install. You may then press the 'Test Connection' button. If the test is successful you will be able to proceed and complete the install. Khi tất cả các biến được đặt trong tệp config.php, bạn cũng phải cấp quyền truy cập $ rdatabase_username cho máy chủ cơ sở dữ liệu Cacti chính. Thực hiện theo cùng một quy trình bạn sẽ làm với bất kỳ cài đặt Cacti nào khác. Sau đó, bạn có thể nhấn nút &#39;Kiểm tra kết nối&#39;. Nếu thử nghiệm thành công, bạn sẽ có thể tiến hành và hoàn tất cài đặt.
Additional Steps After Installation Các bước bổ sung sau khi cài đặt
It is essential that the Central Cacti server can communicate via MySQL to each remote Cacti database server. Once the install is complete, you must edit the Remote Data Collector and ensure the settings are correct. You can verify using the 'Test Connection' when editing the Remote Data Collector. Điều cần thiết là máy chủ Cacti trung tâm có thể giao tiếp qua MySQL đến từng máy chủ cơ sở dữ liệu Cacti từ xa. Sau khi cài đặt hoàn tất, bạn phải chỉnh sửa Trình thu thập dữ liệu từ xa và đảm bảo các cài đặt là chính xác. Bạn có thể xác minh bằng cách sử dụng &#39;Kiểm tra kết nối&#39; khi chỉnh sửa Trình thu thập dữ liệu từ xa.
Critical Binary Locations and Versions Các vị trí và phiên bản nhị phân quan trọng
Make sure all of these values are correct before continuing. Hãy chắc chắn rằng tất cả các giá trị này là chính xác trước khi tiếp tục.
One or more paths appear to be incorrect, unable to proceed Một hoặc nhiều đường dẫn có vẻ không chính xác, không thể tiếp tục
Directory Permission Checks Kiểm tra quyền hạn thư mục
Please ensure the directory permissions below are correct before proceeding. During the install, these directories need to be owned by the Web Server user. These permission changes are required to allow the Installer to install Device Template packages which include XML and script files that will be placed in these directories. If you choose not to install the packages, there is an 'install_package.php' cli script that can be used from the command line after the install is complete. Vui lòng đảm bảo các quyền của thư mục bên dưới là chính xác trước khi tiếp tục. Trong quá trình cài đặt, các thư mục này cần được sở hữu bởi người dùng Máy chủ Web. Những thay đổi quyền này được yêu cầu để cho phép Trình cài đặt cài đặt các gói Mẫu thiết bị bao gồm các tệp XML và tập lệnh sẽ được đặt trong các thư mục này. Nếu bạn chọn không cài đặt các gói, có một tập lệnh cli &#39;install_package.php&#39; có thể được sử dụng từ dòng lệnh sau khi cài đặt hoàn tất.
After the install is complete, you can make some of these directories read only to increase security. Sau khi cài đặt hoàn tất, bạn có thể làm cho một số thư mục này chỉ đọc để tăng tính bảo mật.
These directories will be required to stay read writable after the install so that the Cacti remote synchronization process can update them as the Main Cacti Web Site changes Các thư mục này sẽ được yêu cầu ở lại có thể ghi được sau khi cài đặt để quá trình đồng bộ hóa từ xa Cacti có thể cập nhật chúng khi Trang web chính của Cacti thay đổi
If you are installing packages, once the packages are installed, you should change the scripts directory back to read only as this presents some exposure to the web site. Nếu bạn đang cài đặt các gói, một khi các gói được cài đặt, bạn nên thay đổi thư mục script trở lại để chỉ đọc vì điều này thể hiện một số tiếp xúc với trang web.
For remote pollers, it is critical that the paths that you will be updating frequently, including the plugins, scripts, and resources paths have read/write access as the data collector will have to update these paths from the main web server content. Đối với người thăm dò từ xa, điều quan trọng là các đường dẫn mà bạn sẽ cập nhật thường xuyên, bao gồm các plugin, tập lệnh và đường dẫn tài nguyên có quyền truy cập đọc / ghi vì trình thu thập dữ liệu sẽ phải cập nhật các đường dẫn này từ nội dung máy chủ web chính.
Required Writable at Install Time Only Yêu cầu có thể ghi tại thời gian cài đặt
Not Writable Có thể ghi