English Greek
Installation Type Τύπος εγκατάστασης
Upgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong> Αναβάθμιση από <strong> %s</strong> σε <strong> %s</strong>
In the event of issues, It is highly recommended that you clear your browser cache, closing then reopening your browser (not just the tab Cacti is on) and retrying, before raising an issue with The Cacti Group Σε περίπτωση προβλημάτων, συνιστάται να καθαρίσετε την προσωρινή μνήμη του προγράμματος περιήγησης, να κλείσετε και να ανοίξετε ξανά το πρόγραμμα περιήγησης (όχι μόνο στην καρτέλα Cacti) και να προσπαθήσετε ξανά, προτού θέσετε ένα πρόβλημα στο The Cacti Group
On rare occasions, we have had reports from users who experience some minor issues due to changes in the code. These issues are caused by the browser retaining pre-upgrade code and whilst we have taken steps to minimise the chances of this, it may still occur. If you need instructions on how to clear your browser cache, <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> is a good starting point. Σε σπάνιες περιπτώσεις, έχουμε αναφορές από χρήστες που αντιμετωπίζουν μερικά δευτερεύοντα ζητήματα λόγω αλλαγών στον κώδικα. Αυτά τα ζητήματα προκαλούνται από το πρόγραμμα περιήγησης που διατηρεί τον κωδικό προ-αναβάθμισης και ενώ έχουμε λάβει μέτρα για την ελαχιστοποίηση των πιθανών επιπτώσεων, ενδέχεται να συμβεί. Αν χρειάζεστε οδηγίες σχετικά με τον τρόπο εκκαθάρισης της προσωρινής μνήμης του προγράμματος περιήγησής σας, το <a href='https://www.refreshyourcache.com' target='_blank'>https://www.refreshyourcache.com/</a> είναι ένα καλό σημείο εκκίνησης.
If after clearing your cache and restarting your browser, you still experience issues, please raise the issue with us and we will try to identify the cause of it. Εάν μετά την εκκαθάριση της προσωρινής μνήμης και την επανεκκίνηση του προγράμματος περιήγησής σας, εξακολουθείτε να αντιμετωπίζετε προβλήματα, παρακαλούμε να θέσετε το ζήτημα σε εμάς και θα προσπαθήσουμε να εντοπίσουμε την αιτία της.
Downgrade from <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong> Υποβάθμιση από <strong> %s</strong> σε <strong> %s</strong>
You appear to be downgrading to a previous version. Database changes made for the newer version will not be reversed and <i>could</i> cause issues. Φαίνεται ότι υποβαθμίζετε σε προηγούμενη έκδοση. Οι αλλαγές στη βάση δεδομένων που έγιναν για τη νεότερη έκδοση δεν θα αντιστραφούν και <i>θα μπορούσαν να</i> προκαλέσουν προβλήματα.
Please select the type of installation Επιλέξτε τον τύπο της εγκατάστασης
Choose this for the Primary site. Επιλέξτε αυτό για τον πρωτεύοντα ιστότοπο.
New Primary Server Νέος πρωτεύων διακομιστής
New Remote Poller Νέο Απομακρυσμένο Poller
Remote Pollers are used to access networks that are not readily accessible to the Primary site. Τα Remote Pollers χρησιμοποιούνται για την πρόσβαση σε δίκτυα που δεν είναι εύκολα προσβάσιμα από τον Primary site.
The following information has been determined from Cacti's configuration file. If it is not correct, please edit "include/config.php" before continuing. Οι ακόλουθες πληροφορίες έχουν καθοριστεί από το αρχείο ρυθμίσεων του Cacti. Αν δεν είναι σωστό, επεξεργαστείτε το &quot;include / config.php&quot; πριν συνεχίσετε.
Local Database Connection Information Τοπικές πληροφορίες σύνδεσης βάσης δεδομένων
Database: <b>%s</b> Βάση δεδομένων: <b> %s</b>
Database User: <b>%s</b> Χρήστης βάσης δεδομένων: <b> %s</b>
Database Hostname: <b>%s</b> Όνομα κεντρικού υπολογιστή βάσης δεδομένων: <b> %s</b>
Port: <b>%s</b> Θύρα: <b> %s</b>
Server Operating System Type: <b>%s</b> Τύπος λειτουργικού συστήματος διακομιστή: <b> %s</b>
Central Database Connection Information Κεντρικές πληροφορίες σύνδεσης βάσης δεδομένων